论文部分内容阅读
迷失的行者
5月4日，班克斯人寿球馆的主队更衣室内，所有步行者球员聚在一起，就像他们在本赛季之前88场比赛赛前所做的一样，大伙聚成一个圈，手臂相互搭在队友的肩上，喊着他们熟悉的口号。在穿过长长的走廊迈进赛场之前，谁也不知道未来将走向何方，不过每个人却都有着一个相同的信念：把命运掌握在自己手中。
队中老将其实并不多，大卫·韦斯特和斯科拉算是岁数比较大的，乔治·希尔虽然只有28岁，但在这里也已算老将。三个人提议大家在喊完口号后、正式步入赛场之前，，都说点什么。
“大家说的话各不相同，但却都在表达同一个意思。”希尔在球队取得抢七大战胜利后透露说，“那就是为队友而战、把自己所有的一切都贡献出来。从上一场比赛起我们就是背水一战，当时大家都做好了思想准备，且无论最终胜负如何，我们要做的事情都只有一件——把最好的一面展现出来。”
可以说，在绝大多数人眼中，虽然印城球队常规赛期间高开低走，在季后赛到来之际状态并非最好，但也不至于要和老鹰打到第七场。不过事实又的确如此，亚特兰大人甚至还一度提前拿到了赛点。
于是，当这一天步行者球员出现在球场内时，所有压力都扑向了他们，也扑向了球队总裁拉里·伯德，没有人再提及什么东部决赛、热火，更别说总冠军了。第七场，如果输球，主教练弗兰克·沃格尔或将下课，更加不敢设想的是：等到夏天过去，球队阵容可能还会发生重大变化。
当然，印第安那人知道该做什么（因为他们早就已经计划好了），甚至于在以92比80击败老鹰之前，他们都不会去想下一轮所要面对的对手奇才。
“对我们而言，这真是一轮非常重要的系列赛胜利，但我还想说的是，这又并不是我们最完美的一轮系列赛胜利。打完这一轮，我们还有很多的事情要做、更长的路要走，所以大家必须要去想怎样才能做得更好。”希尔说。
如果（这个假设非常重要），步行者可以一路打进总决赛，当他们回顾首轮所发生的一切时，肯定会发现不少问题。然而最重要的是，打完这个七场之后，印城人在发现自己即时存在问题的同时，是否也已经找到了有效的解决办法？
95比88、92比80，这是系列赛最后两场步行者取胜的比分，仅从账面上来看，东区老大似乎是已经找回了赛季初的状态。不过假如再看一遍比赛录像和数据统计，我们又会发现：第六战老鹰之所以会败北完全是因为最后几个关键球的误攻，而第七场全场出手只有70次（老鹰为92次）且三分球命中率为16.7%的步行者，则是依赖于对手突然间开始疯狂投射三分而命中率只有25%的情况下，才最终得以获胜晋级的。换句话说，亚特兰大人关键时刻缺乏经验，这在很大程度上帮了步行者的忙。
中锋罗伊·希伯特七场比赛下来场均5.3分、3.7个篮板、1.3次盖帽、投篮命中率37.2%——这是步行者首轮打得如此艰难的最重要症结所在。第一轮面对保罗·米尔萨普和佩罗·安蒂奇时可以这样好一场坏一场的涉险过关，那第二轮面对巴西人内内和波兰人戈塔特呢？事情显然就没有这么简单了。保罗·乔治（首轮场均23.9分、10.7个篮板、4.6次助攻、2.4次抢断）、兰斯·斯蒂芬森（15.4分、8.9个篮板）、希尔（13分、4次助攻）和韦斯特（13.4分、6.9个篮板、4.9次助攻）等都已经尽力。作为内线屏障，不得不说，希伯特对步行者而言太重要了，他就是球队胜负的晴雨表（与奇才的前两场比赛也已经充分证明这点，首战“黑铁塔”0分、0个篮板步行者主场败走，第二战他怒砍28分、9个篮板步行者队也扳回一城）。因此，迷失的行者若要重新走上正途，那么希伯特就必须要当好这个“急先锋”。
重塑精华工厂
在NBA的历史上，自从1984年将季后赛改制成为16支球队参加以后，就仅有1986-87赛季的超音速一支球队在常规赛胜率低于50%（39胜43负）的情况下进入过第二轮。今年，作为惟一一支没有取得半数及以上胜场（38胜44负）的季后赛球队，几乎没有人看好老鹰能再次缔造这一壮举。
不过，当4月29日亚特兰大人在班克斯人寿球馆的天王山之战中取得一场107比97的逆转胜利后，人们开始越来越多的讨论这件事情了。在菲利普球馆上空，高高悬挂着七面旗帜，这其中包含了三件退役球衣（一件是鲍勃·佩蒂特的、一件是卢·哈德森的、还有一件则是多米尼克·威尔金斯的）、三面分区冠军旗帜，还有一面则是为了纪念球队第二任也是任期最长的老板特德·特纳——它们代表了老鹰队曾经拥有的辉煌过去。今年，是从圣路易斯搬迁到亚特兰大来的整整第46个年头，球队一共29次成功闯进季后赛，坦白来讲，这并不能算是个坏成绩。但是……过第二轮或走得更远的次数呢？是一次也没有。于是，人们的期待也便由此产生了。
而期待的原因，一方面当然是由于印城球队太过起伏的状态让人觉得他们有机可乘；另外一方面，只要打掉步行者，那么第二轮无论是面对公牛还是奇才，老鹰的胜算都要高于首轮，进而实现历史性突破也就指日可待了。
只可惜，两次绝好的机会亚特兰大人都没有抓住。尤其是第六战，终场前47秒他们还跟对手打成85平，不过此后却频频误攻，并最终将大好的局面拱手送人；至于第七场，在自知胜利的天平已经不再倾向于己之时，老鹰队采取了搏命式打法，频频在外线赌命中率，妄图复制第五场的奇迹，而最终的结果我们也都知道了。输掉系列赛后，凯尔·科沃尔不无遗憾的坦言说道：“太可惜了，我们本应在主场解决战斗的，但现在却功亏一篑了。”
功亏一篑，不管换作是谁恐怕都会觉得遗憾，可是老鹰队的小伙子们却也不必太过沮丧，因为经过这轮系列赛的洗礼他们都集体成长了。像麦克·斯科特和谢尔文·马克这两个名字，在季后赛开始前有几个人知道？但相信看过第五场比赛后你就一定会记住他们。除此之外，伴随着杰夫·蒂格、米尔萨普等正变得日趋老练，再加上下赛季队内核心埃尔·霍福德的回归，重塑精华工厂、再现亚特兰大篮球昔日繁华，这绝对不止是个梦想。或许就在不久以后，我们便能看到这样的场景——有比赛的日子里马丽耶塔街会越来越拥挤、 CNN中心的Taco Mac啤酒不再供不应求，取而代之的，则是菲利普中心球馆内满载自豪的欢呼声和此起彼伏的呐喊声，久久回荡。这是一条属于亚特兰大的光荣之路，一旦踏上，便要坚定地走下去。
5月4日，班克斯人寿球馆的主队更衣室内，所有步行者球员聚在一起，就像他们在本赛季之前88场比赛赛前所做的一样，大伙聚成一个圈，手臂相互搭在队友的肩上，喊着他们熟悉的口号。在穿过长长的走廊迈进赛场之前，谁也不知道未来将走向何方，不过每个人却都有着一个相同的信念：把命运掌握在自己手中。
队中老将其实并不多，大卫·韦斯特和斯科拉算是岁数比较大的，乔治·希尔虽然只有28岁，但在这里也已算老将。三个人提议大家在喊完口号后、正式步入赛场之前，，都说点什么。
“大家说的话各不相同，但却都在表达同一个意思。”希尔在球队取得抢七大战胜利后透露说，“那就是为队友而战、把自己所有的一切都贡献出来。从上一场比赛起我们就是背水一战，当时大家都做好了思想准备，且无论最终胜负如何，我们要做的事情都只有一件——把最好的一面展现出来。”
可以说，在绝大多数人眼中，虽然印城球队常规赛期间高开低走，在季后赛到来之际状态并非最好，但也不至于要和老鹰打到第七场。不过事实又的确如此，亚特兰大人甚至还一度提前拿到了赛点。
于是，当这一天步行者球员出现在球场内时，所有压力都扑向了他们，也扑向了球队总裁拉里·伯德，没有人再提及什么东部决赛、热火，更别说总冠军了。第七场，如果输球，主教练弗兰克·沃格尔或将下课，更加不敢设想的是：等到夏天过去，球队阵容可能还会发生重大变化。
当然，印第安那人知道该做什么（因为他们早就已经计划好了），甚至于在以92比80击败老鹰之前，他们都不会去想下一轮所要面对的对手奇才。
“对我们而言，这真是一轮非常重要的系列赛胜利，但我还想说的是，这又并不是我们最完美的一轮系列赛胜利。打完这一轮，我们还有很多的事情要做、更长的路要走，所以大家必须要去想怎样才能做得更好。”希尔说。
如果（这个假设非常重要），步行者可以一路打进总决赛，当他们回顾首轮所发生的一切时，肯定会发现不少问题。然而最重要的是，打完这个七场之后，印城人在发现自己即时存在问题的同时，是否也已经找到了有效的解决办法？
95比88、92比80，这是系列赛最后两场步行者取胜的比分，仅从账面上来看，东区老大似乎是已经找回了赛季初的状态。不过假如再看一遍比赛录像和数据统计，我们又会发现：第六战老鹰之所以会败北完全是因为最后几个关键球的误攻，而第七场全场出手只有70次（老鹰为92次）且三分球命中率为16.7%的步行者，则是依赖于对手突然间开始疯狂投射三分而命中率只有25%的情况下，才最终得以获胜晋级的。换句话说，亚特兰大人关键时刻缺乏经验，这在很大程度上帮了步行者的忙。
中锋罗伊·希伯特七场比赛下来场均5.3分、3.7个篮板、1.3次盖帽、投篮命中率37.2%——这是步行者首轮打得如此艰难的最重要症结所在。第一轮面对保罗·米尔萨普和佩罗·安蒂奇时可以这样好一场坏一场的涉险过关，那第二轮面对巴西人内内和波兰人戈塔特呢？事情显然就没有这么简单了。保罗·乔治（首轮场均23.9分、10.7个篮板、4.6次助攻、2.4次抢断）、兰斯·斯蒂芬森（15.4分、8.9个篮板）、希尔（13分、4次助攻）和韦斯特（13.4分、6.9个篮板、4.9次助攻）等都已经尽力。作为内线屏障，不得不说，希伯特对步行者而言太重要了，他就是球队胜负的晴雨表（与奇才的前两场比赛也已经充分证明这点，首战“黑铁塔”0分、0个篮板步行者主场败走，第二战他怒砍28分、9个篮板步行者队也扳回一城）。因此，迷失的行者若要重新走上正途，那么希伯特就必须要当好这个“急先锋”。
重塑精华工厂
在NBA的历史上，自从1984年将季后赛改制成为16支球队参加以后，就仅有1986-87赛季的超音速一支球队在常规赛胜率低于50%（39胜43负）的情况下进入过第二轮。今年，作为惟一一支没有取得半数及以上胜场（38胜44负）的季后赛球队，几乎没有人看好老鹰能再次缔造这一壮举。
不过，当4月29日亚特兰大人在班克斯人寿球馆的天王山之战中取得一场107比97的逆转胜利后，人们开始越来越多的讨论这件事情了。在菲利普球馆上空，高高悬挂着七面旗帜，这其中包含了三件退役球衣（一件是鲍勃·佩蒂特的、一件是卢·哈德森的、还有一件则是多米尼克·威尔金斯的）、三面分区冠军旗帜，还有一面则是为了纪念球队第二任也是任期最长的老板特德·特纳——它们代表了老鹰队曾经拥有的辉煌过去。今年，是从圣路易斯搬迁到亚特兰大来的整整第46个年头，球队一共29次成功闯进季后赛，坦白来讲，这并不能算是个坏成绩。但是……过第二轮或走得更远的次数呢？是一次也没有。于是，人们的期待也便由此产生了。
而期待的原因，一方面当然是由于印城球队太过起伏的状态让人觉得他们有机可乘；另外一方面，只要打掉步行者，那么第二轮无论是面对公牛还是奇才，老鹰的胜算都要高于首轮，进而实现历史性突破也就指日可待了。
只可惜，两次绝好的机会亚特兰大人都没有抓住。尤其是第六战，终场前47秒他们还跟对手打成85平，不过此后却频频误攻，并最终将大好的局面拱手送人；至于第七场，在自知胜利的天平已经不再倾向于己之时，老鹰队采取了搏命式打法，频频在外线赌命中率，妄图复制第五场的奇迹，而最终的结果我们也都知道了。输掉系列赛后，凯尔·科沃尔不无遗憾的坦言说道：“太可惜了，我们本应在主场解决战斗的，但现在却功亏一篑了。”
功亏一篑，不管换作是谁恐怕都会觉得遗憾，可是老鹰队的小伙子们却也不必太过沮丧，因为经过这轮系列赛的洗礼他们都集体成长了。像麦克·斯科特和谢尔文·马克这两个名字，在季后赛开始前有几个人知道？但相信看过第五场比赛后你就一定会记住他们。除此之外，伴随着杰夫·蒂格、米尔萨普等正变得日趋老练，再加上下赛季队内核心埃尔·霍福德的回归，重塑精华工厂、再现亚特兰大篮球昔日繁华，这绝对不止是个梦想。或许就在不久以后，我们便能看到这样的场景——有比赛的日子里马丽耶塔街会越来越拥挤、 CNN中心的Taco Mac啤酒不再供不应求，取而代之的，则是菲利普中心球馆内满载自豪的欢呼声和此起彼伏的呐喊声，久久回荡。这是一条属于亚特兰大的光荣之路，一旦踏上，便要坚定地走下去。