论文部分内容阅读
一2011年6月9日,作品被翻译成四十五国语言、最负世界声望的日本作家村上春树荣膺西班牙的加泰罗尼亚国际奖。在颁奖仪式上,村上春树表情忧郁,声音低沉,时而挥舞双臂,通过电视、youtube等媒介,向全球人传达了他的“反核宣言”。此后,各大网络采用“村上春树:日本应继续反核”为标题,用新闻报道的形式延续并深化村上的反核诉求,被认为是比一生致力于反核的作家大江健三郎、学者柄谷行人、小森阳一、
On June 9, 2011, Haruki Murakami, the Japanese writer whose work was translated into forty-five languages and whose world reputation is the most negative, won the Catalan International Prize of Spain. At the award ceremony, Haruki Murakami’s expressions were melancholy, his voice was low, and his arms wavering were sometimes used to convey his “anti-nuclear declaration ” to the world through television and YouTube. Since then, major networks have adopted the title of “Haruki Murakami: Japan Should Continue to Counter Nuclear” and continue and deepen Murakami’s anti-nuclear appeal in the form of news reports. It is considered as an author than the author of life Kenzaburo Oe Kenzaburo, , Komori one,