浅析亚历山大 蒲柏的翻译风格

来源 :辽宁师专学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xh287315717
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
亚历山大.蒲柏是十八世纪最著名的诗人之一,不可否认,他的名望也同样建立在他的翻译贡献上。本文旨在总结蒲柏之前的荷马译本之优劣,以及蒲柏译本通过比较显现出来的优点。 Alexander Pope is one of the most famous poets of the eighteenth century, and it is undeniable that his fame is equally based on his contribution to translation. The purpose of this article is to summarize the pros and cons of Homer’s previous versions of Pope and the comparative advantages that Pope’s translation shows.
其他文献
城区测绘了1:500大比例尺地形图后,为了宏观管理和规划管理需要,需要时所测区域地形图进行缩编.通过生产实际叙述了大比例尺数字化地形图缩编的方法.
从数学角度提出用主成分分析法重新构建电子资源综合评价指标,并分析其可行性。旨在应用能够起重要作用的少数综合指标,较为全面地评价电子资源。 From the point of view o
教学质量目标不仅是教学质量管理的奋斗目标,还是教学质量检查和评估的标准.因此,构建教学质量目标化、档案化管理体系,对教学质量产品进行目标化、档案化管理,是增强教学管
提出了 2个适合于电算的计算模型。它可给出刚接梁桥中横隔梁在任意截面的内力及其内力包络图。这样 ,它为中横隔梁的截面设计提供了全面和可靠的数据 Two calculation mode
Carbothermal reduction and nitridation(CRN)of zircon(ZrSiO4)permits obtaining different composites of oxides and nitrides such as ZrO2-Si2N2O and ZrNSi3N4.The e
在总结内蒙浅埋煤层采空区地球物理特征的基础上,分析了常用物探方法在探测浅埋煤层采空区方面的优势、局限性和不同物探方法对采空区所可能得到的异常反应特征等问题.同时在
辽宁省海城地区2011年突发的杨树烂皮病,危害严重,面积达2549hm2,阐述了杨树烂皮病发生危害情况,分析了突发原因,提出了防治对策。 In 2011, Haicheng, Liaoning Province,
本文通过对近十年发表于国内期刊上的外语学习策略文献的研究,回顾和总结了我国外语学习策略研究的主要成果.指出目前该领域研究中存在的不足,并展望今后研究发展的趋势.
In order to reveal the relationship between water injection in mine wells in the Zigong area and seismicity, we divide the historical earthquakes of M≥ 1.2 int
国外研究发现:父母注意与孩子的对话、交流,特别是运用适合儿童语言水平和特点的言语,国外称之为"妈妈语(Motherese)",其子女的语言学习与父母不注重"妈妈语"学习的孩子有明