《夜雨秋灯录》在民国以后多以赝本流传,造成鲁迅等学者的诸多误解。今考得赝本所伪造的三集卷一、卷二出自《客窗闲话》与《续客窗闲话》,卷三、卷四的三十五篇出自早期《申报》,五篇出自《海上群芳谱》。采自《申报》的作品是晚清新闻与小说观念交互的产物,民国初年对这些作品的认识体现出这一时期新的小说风气的形成,作品虽伪,而对近代小说的发展却具有积极的意义。 After the Republic of China, many poems circulated in the night, such as Autumn and Autumn Lantern, circulated in many ways, causing many misunderstandings among scholars such as Lu Xun. Today’s test of pseudosubby forged three sets of volumes one, two volumes from the “window gossip” and “renewal window gossip”, volume three, volume four thirty-five from the early “declaration”, five from “sea Qunfang spectrum. ” The works collected from “Shenbao” are the product of the interaction between the late Qing news and the concept of novels. In the early years of the Republic of China, their understanding of these works embodies the formation of a new style of novels in this period. Although the works are pseudo-style, Positive meaning.