一、引言《士兵之家》(Soldier’s Home)是海明威的经典短篇小说,文章描述了退伍主人公克莱勃斯(Krebs)参军返乡后没有得到故乡人们和家人的关爱和理解,战争的阴影时刻占据着他的内心,无法适应回家之后的新生活,整日无所事事,对一切冷漠的态度。作者对主人公克莱勃斯(Krebs)及其他小说人物的语言有大量小句的描写,很显然,海明威有意通过这种方式突出人物的悲惨境遇,因此从系统功能语法分析这篇小 I. INTRODUCTION Soldier’s Home is a classic Hemingway short story that describes the shadowing moments of the war when the protégé Krebs joined the army and returned home without caring and understanding of the hometown people and their families Occupy his heart, unable to adapt to the new life after returning home, doing nothing all day, all indifferent attitude. The author has a large number of clauses describing the language of the protagonist Krebs and other novel characters. Obviously, Hemingway intends to highlight the tragic situation of characters in this way. Therefore, from the perspective of systematic functional grammar,