文化差异在词义上的表现

来源 :黑龙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:isc70279
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言和文化密切相关,语言层面上的差异很大程度反映了文化的差异。其中语义差异是文化差异的一种表现。由于自然环境、历史背景、宗教、习俗、哲学和思维方式等方面的不同,使得不同文化背景之中的人们在词汇的选择、运用和词义的理解上存在一些差异。 本文拟就汉英文化差异所 Language and culture are closely related, and differences in language greatly reflect cultural differences. Semantic differences among them is a manifestation of cultural differences. Due to the difference of natural environment, historical background, religion, custom, philosophy and way of thinking, people in different cultural backgrounds have some differences in the choice of vocabulary, the use of words and the meaning of words. This article is about cultural differences between Chinese and English
其他文献
经济改革的万马奋蹄得意于“两会”的浩荡春风,在此企盼与思虑、竞争与僭超的变革进程中,人们对经济学家的思考投注着比以往更迫切的目光,这不仅因为经济学家是重要的科学力
在信息技术快速发展的今天,图书馆如何紧跟时代的步伐,可持续发展下去呢?笔者从5个方面谈谈自己的看法。 In today’s rapid development of information technology, how t
中学图书馆阅览室是中学图书馆的重要组成部分,是整个图书馆最具有吸引力和最有活力的场所。它以丰富的馆藏条件为教师提供教学所需的期刊文献,为教师更新理念、汲取新知识、
文章根据作者的教学实践 ,初步探索出了一套适合初级阶段英语听力训练的方法 ,即 :将听力训练贯串于五步教学法中 ;结合课文教学进行听力训练 ;设计听力训练新题型 ;精听和泛
为适应现代图书馆对人力管理提出的更高要求,图书馆的管理必须与时俱进。本文探讨了一种现代的图书馆人力管理理念:人力资本管理。并从人力资本管理与人力资源管理的区别、人
湿地作为重要的生态资源,对生态环境具有重要影响作用,可以有效调节我们的生存环境。同时生态湿地包含的多样化生态景观也成为了我国重要的旅游资源,给我国旅游经济发展带来
表面活性剂与蛋白质相互作用的研究,涉及到生物、医药、日用化学、食品化学及感光材料等许多科技领域,有着重要的理论和实际意义。已有不少文章对蛋白质与表面活性剂相互作
一、前言 四氯化钛(TiCl_4)广泛应用于化学工业,特别是TiCl_4高温气相氧化生产钛白的工艺受到重视。TiCl_4的分子结构与反应能力反映出过渡族金属的复杂特性,在无机化学中占
阐述了服务语言在高校图书馆工作中的重要性,提出了馆员应利用亲切、礼貌、诙谐的语言来提升服务语言的质量;并通过使用微笑服务,合理调适语气、语调,提高自身的专业知识和文
办好一份行业性刊物,实际是一件很难的事。要办好一份象《今日电子》这样的月刊则更非易事。此话并非危言耸听,而是由于《今日电子》所服务的两类“客户”的性质所决定的。