京剧优秀剧目中的人物形象能够在舞台上立起来、传下来,很重要的一点就在于,这些人物形象都凝聚着前辈艺术家对生活的深刻理解和独特感受。青年演员在传承这些优秀剧目,学演剧中的角色时,绝不能仅仅局限于简单的模仿。如王瑶卿所言:“你即使学别人学得再像,人家是真的,你还是假的。”真正要演好优秀传统剧目中的主要角色,不在于形似,而在于神似。如果缺乏对人物性格的准确把握,缺乏对生活现象的深入了解,即使将老师传授的一招一式模仿得再好,表演上也很难有光彩。 Peking Opera outstanding repertoire of character images can be erected on the stage, pass down, it is important that these characters are embodied in the image of the older generation of artists have a profound understanding of life and unique feelings. Young actors in the transmission of these excellent repertoire, learn the role of drama, must not be limited to simple imitation. As Wang Yaoqing said: “You learn even if people learn to think again, people are real, you still fake. ” Really want to play a good major role in the traditional repertoire, not in the shape, but rather similar. Without accurate grasp of the character’s personality and a lack of in-depth understanding of the phenomenon of life, it is hard to show off the performance even if the trick taught by the teacher is even better.