论文部分内容阅读
第六届上海双年展将继续坚持立足本土经验,面向全球境域的文化姿态,坚持和而不同的多元文化构想,以“超设计”(Hyper Design)为主题概念,旨在针对“设计”这一当代视觉文化和消费产业中极为鲜活的重要元素,探索“设计”现象背后复杂、交错的社会牵连和文化内蕴。进而从美学形式、生活方式与社会历史模式三个层面,思考和揭示设计的涵义。超越设计表象,打破设计与艺术之间的藩篱,建构“设计”的人文视野,推动设计——创意文化的推广和提升。
The 6th Shanghai Biennale will continue to adhere to the cultural stance of adhering to local experience and facing the global realm while adhering to the concept of “multi-cultural conception of diversity and diversity,” with the theme of “Hyper Design” Design “is a very vivid and important element in the contemporary visual culture and consumer industry, exploring the complicated and staggered social implication and cultural connotation behind the” design “phenomenon. Then from the aesthetic form, lifestyle and social history model three levels, think and reveal the meaning of design. Beyond the design surface, breaking the barriers between design and art, constructing the humanistic vision of ”design" and promoting the promotion and promotion of design and culture.