论文部分内容阅读
省人民政府同意省体改委等部门《关于国营大中型商业企业实行承包经营责任制的意见》和《关于国有小型商业企业实行租赁经营的意见》,现印发你们,请研究执行。国营大中型商业企业实行承包经营和小型商业企业实行租赁经营,是实行两权分离,深化商业体制改革的重要内容。各级政府要加强领导,各有关部门要大力配合,切实做好此项工作。
The Provincial People’s Government agrees with the Opinions of the Provincial Restructuring Commission and other departments on the implementation of the responsibility system of contracting management by state-owned large and medium-sized commercial enterprises and the Opinions on the Implementation of Leasing Operation by State-owned Small-scale Commercial Enterprises. We hereby issue you your invitation for study and implementation. The implementation of the contractual management by large and medium-sized state-owned commercial enterprises and the operation of leasing by small-scale commercial enterprises are important contents for separating the two powers and deepening the reform of the commercial system. Governments at all levels should step up their leadership and all relevant departments should vigorously cooperate with each other and effectively carry out this work.