论文部分内容阅读
<正> 河北定县七堡村呼母为婆[po],且与语境无关,对母呼叫时,或向他人说到时,都这样呼,除七堡村外,其他村子也有这样呼的,如邢邑、曹家庄、李亲古、张歉、事庄等。七堡等村呼母作[po],与北方普遍呼母为娘迥异。考之古代亦有此称。清梁章钜《称谓录》卷二:"郎,《北史·节义传》:‘李宪为汲,固长育,恒呼固夫妇为郎婆,朱(王存)曰:盖北朝称父曰郎也。"此言北朝呼父曰郎,呼母曰婆。又"婆、媻、(浦女),婆《说文》作媻,奢也,一曰老母称。《字汇补》媻同婆。案北朝李育呼母为婆。见父称郎注。"又"支婆,陆游《家世