论文部分内容阅读
在历时8载、牵动亿万国人心弦的中国复关谈判中,虽然我国政府为配合复关谈判在国内进行了一系列的改革措施,并在外贸制度、市场准入和服务贸易等方面作出了大的让步,但终因美国等少数贸易大国缺乏谈判诚意,致使在1994年圣诞节前夕结束的谈判不欢而散。 为此,沪上数位关贸问题的专家、全国统编教材《关税与贸易总协定》的作者,其中包括华东政法学院国际法系的曹建明教授、陈治东教授、朱榄叶副教授、徐冬根博士以及丁成跃讲师等人,就复关暂时受阻与我国市场经济法制建设的有关问题,进行了广泛而深入的探讨。现将有关观点和看法综述如下。
During the negotiations on China’s complex duties, which lasted for eight years and affected millions of people, although our government conducted a series of reforms in the country in response to the negotiations on the compound-off and made some changes in the foreign trade system, market access and trade in services Big concessions, but at the end, the lack of negotiation sincerity in the small number of trading nations such as the United States has led to discordant negotiations that ended on the eve of Christmas 1994. To this end, several experts in trade and economic issues in Shanghai and authors of the General Agreement on Tariffs and Trade, including the Cao Jianming, Professor Chen Zhidong, Professor Zhu Lanye, Dr. Xu Donggen and Ding Chengyao, lecturers in the International Law Department of East China University of Political Science and Law People have conducted extensive and in-depth discussions on the issues that have been temporarily hindered by the retreat and the legal system concerning the construction of a market economy in our country. The relevant views and opinions are summarized below.