主席、各位委员、各位同志:张主席及方副主席的报告有关于工商贸易方面的已概括提到,兹将一年来关于工商贸易工作的几项主要工作报告如下:(一)顺利完成了接管任务,重点的建设了国营贸易机构,初步树立了对市场的领导。至八月底止,省、市、专、县、镇各级贸易机构共发展到七十八单位,干部二○六○人,较初进福州时扩大十六倍。(二)逐渐恢复与扩大了城乡关系,保证了军需民用,促使人民币 Chairman, Members, Comrades: The reports of Chairman CHAN and Vice-Chairman have been mentioned briefly in the area of ​​business and trade. We will report a few of the major work done in the past year on trade and industry and trade as follows: (i) the successful completion of the takeover The task, focusing on the construction of state trading institutions, initially set the market leadership. By the end of August, the number of trade institutions at all levels in the provinces, municipalities, specialties, counties and townships had grown to 78 units and 20,000 cadres, an increase of 16 times compared with the first visit to Fuzhou. (2) To gradually restore and expand the relationship between urban and rural areas, ensure the military needs civilian use, and promote the renminbi