我省各地小麦已经开始收割,大批新麦正在陆续上市。为了适应农民出售小麦,供应城市和工业区的需要,并巩固业已稳定的物价起见,我各级粮食部门和供销合作社应积极的及时的开展收购工作。今春我省遭受了不同的冻、霜、虫、雹灾害,致小麦均有轻重不同的减产,尤其是晋南临、运两产麦区较为严重,这样,部分农民为了渡荒,就可能出卖小麦,换购粗粮,因而加重了我们粮食部门和合作社的供应粗粮、收购细粮的任务。中财委明确指示:今后收购粮食为粮食部门与合作社的政治任务,应贯彻大力收购方针,保证完成商品粮占上市量百分之八十兹为很好的完成上述任务,粮食部门与合作社的干部必须认识到 Wheat has started to harvest around our province, a large number of new wheat are listed one after another. In order to meet the peasants’ need to sell wheat, supply cities and industrial areas and to consolidate stable prices, the grain department and supply and marketing cooperatives at all levels should actively and promptly carry out the acquisition. This spring, our province suffered different frost, frost, pests and hail disasters, resulting in different production cuts of wheat, especially in the south of Shanxi Province. The two wheat producing areas are more serious. In this way, some peasants may betray the land for wasteland Wheat, in exchange for coarse grains, aggravate the supply of coarse grains and the acquisition of fine grains by our food sector and cooperatives. The Central Finance Commission clearly instructed that the future acquisition of grain as the political task of the grain sector and cooperatives should implement the policy of vigorous acquisition and ensure that the completion of commodity grain market accounting for 80 percent of the market volume is a good accomplishment of the above tasks and the cadres of the grain department and cooperatives must Recognize