监本《荀子》之刻始于北宋熙宁元年,由于熙宁变法所产生的政治变故而至元丰间方刻完。南宋钱佃、唐仲友均以监本为底本翻刻《荀子》,经考定,现存宋刻本《荀子》刻于南宋宁宗嘉定年间,当是滕强恕翻刻钱佃本而非唐仲友台州刻本。 The inscription “Xunzi” began in the first year of the Xining period in the Northern Song Dynasty, and was engraved in the Yuanfeng section due to the political changes caused by the Xining Political Reform. In the Southern Song dynasty, both Qian Zhong and Tang Zhongyou inscribed “Xunzi” on the basis of their capitals. Upon examination, the extant Song dynasty engraved in Xunzong during the Southern Song Dynasty was inscribed by Teng as an engraver.