【摘 要】
:
REBECCA是英国女作家Daphne du Maurier(1907-)于1938发表的悬念小说。由于故事悬念迭起,情节曲折,扣人心弦,引人入胜,深受读者喜爱,是名著中的畅销书。小说问世以来被译成
论文部分内容阅读
REBECCA是英国女作家Daphne du Maurier(1907-)于1938发表的悬念小说。由于故事悬念迭起,情节曲折,扣人心弦,引人入胜,深受读者喜爱,是名著中的畅销书。小说问世以来被译成二十多种文字,再版数十次。1942年改编成剧本,搬上银幕,并获奥斯卡优秀影片奖。影片解放前即在我国放映过。片名依故事情节被译作《蝴蝶梦》。1980年后再度公映。后来我国出版的英汉对照读物和英语注释读物均沿用《蝴蝶梦》为书名。
REBECCA is a suspense novel published in 1938 by British woman writer Daphne du Maurier (1907-). As the story is suspense one after another, the plot twists and turns, exciting, fascinating, loved by readers, is the best-selling book. The novel has been translated into more than twenty languages since its publication, and reprinted several dozen times. 1942 adapted into a script, onto the screen, and won the Oscars outstanding film award. Before the liberation of the movie screenings in our country. The title is translated as “Butterfly Dream” according to the storyline. After 1980, released again. Later, English-Chinese books and English readings published in our country all followed the title of “Butterfly Dream”.
其他文献
抗战胜利后,随着国际国内环境的变化,国民党力图调整党政关系以适应全新的战后政治形势.一度在北平市大力革新其政治纲领.其调整经历了党政联系——以党透政——以党统政——以党(军)代政的基本路线。在全面内战爆发前后北平市的这种政治调整,反映了这一时期国民党当局在军事策略之外曾经设想的治政新思路。但是随着国共政治信任的瓦解,这种新思路只是昙花一现,军事解决思路占据上风。
随着城市的繁荣和发展,尤其是大城市,量的增加,交通噪声的声压级也在逐年提高。染是一个急待研究的课题。应予以足够重视.临街高层建筑正在日益增多。同时,由于交通我们认为
美国 DDB 广告公司1996年设计的一则“吉姆内裤”广告,可谓颇具胆识,构思奇巧。画面中5位站在中央着西装革履、手捧高脚杯的男士,正与几位靓女谈笑风生,谈笑间一只无形的手
关于岩石的抗拉强度试验,目前各单位主要采用直接拉伸法、劈裂法,少数单位采用8字模法,近来有的单位采用了点荷载法。点荷载法试件加工简便,形状可以多种多样,不但可计算抗
九年级数学复习的内容面广量大,知识点多,面对全新的课程标准和评价体系,要想在短暂的时间内全面复习所学的数学知识,提高复习的效率和质量,并非易事。为此,我谈一些自己的想
导语:曾经为了满足欧洲人对于咖啡的痴迷而在亚洲种植的咖啡,如今已经成为当地生活的重要组成部分。 清晨走出房门,空气清冷,弥漫的淡淡晨雾把衣衫打湿了。这个旧时殖民者开办的咖啡种植园已经被现在的人生财有道地开发出来,围绕着这栋殖民建筑的咖啡树已经大多不再是提供咖啡豆的植株,而是一些增添情调的观赏植物了。而在其他部分,咖啡豆则采收烘焙,供给客人们品尝,毕竟爪哇咖啡是世界有名广受欢迎的高级咖啡豆之一。
徐基源是在朝鲜战争之后登上文坛的一名韩国作家,《暗射地图》是他的第一部文学作品。小说通过发生在三个年轻人之间的故事,向读者展示了战争之后韩国社会在精神层面和伦理道
要在多年冻土上或人工冻土中经济合理地修筑各种稳定的建筑物,设计师们必须掌握足够的冻土强度和蠕变资料。近半个世纪来,虽然许多研究者对冻土的强度和变形性进行了广泛的
威廉姆·福克纳的著名的短篇小说《纪念爱米丽的一朵玫瑰花》,以其精湛的叙事技巧广受青睐,关于小说的叙事时间,叙事情境,叙事声音等方面,专家学者多有论述。笔者拟以叙事学
[开栏语]许多考场作文常出现以下几种问题:一是材料贫乏,内容干瘪:二是材料平庸,缺少个性;三是材料虚假,违背常理;四是游离中心,不合主旨。我们只有走进生活,捕捉住生活的精