论文部分内容阅读
翻译中词义的确定直接影响到译文的质量。如何确定词义这是一个非常复杂的过程，受多 方因素的制约。本文从分析上下文角度和了解文化背景知识两方面来谈如何确定词义。
翻译中词义的确定
【摘 要】
：
翻译中词义的确定直接影响到译文的质量。如何确定词义这是一个非常复杂的过程，受多 方因素的制约。本文从分析上下文角度和了解文化背景知识两方面来谈如何确定词义。
【机 构】
：
三明职业大学外语系!365004
【出 处】
：
三明职业大学学报
【发表日期】
：
2000年S3期
其他文献
2004年9月16日、17日,由四川省社会科学院、四川广汉三星堆博物馆、成都博物院、四川省音乐舞蹈研究所联合主办的"三星堆-金沙遗址商周音乐文化研讨会"在广汉三星堆博物馆召
通过对体育教学中的社会行为的分析与探讨,提出高等学校体育教学应把培养学生社会适应能力作为一项重要任务来落实.
用谱方法研究了粘弹流体管内非定常流动问题,该问题可归结为一个高阶非线性偏微分方程的求解问题.文章采用Chebyshev多项式的不同项数为基底的谱方法成功地将偏微分方程化为
在民族融合视野下,楚民族不断向外征服融合蛮夷诸族,后又逐渐融入华夏民族。熊渠兴兵伐“庸、扬越,至于鄂”,是楚人楚族大规模征服融合蛮夷诸族的开端。“庸、扬越、鄂”是熊
延迟焦化装置采用周期性生产方式，在此期间有换塔、小吹气、大吹起、小给水、大给水、放水、除焦、除焦塔试压瓦斯预热循环等工序，每道工序时间性都很强。其中水利除焦系统由于
我省高等职业教育经过十几年的艰苦奋斗,取得了相当的成效,但在科学、规范和办学特色等方面暴露出不少问题。要按照“统筹规划、合理布局、面向基层、办出特色、积极试点、逐
《流浪地球》这部中国硬科幻电影从2019年上映后就一直稳居内地票房榜前三的位置。影片之所以能够引起如此大的共鸣以及热烈的反响,是因为该片从中国文化精神内核出发,融入了
中国神话学学科建设是当今深入发掘中华民族优秀传统文化和培育中华民族文化自信系统工程的有机组成部分。《中国神话学研究前沿》一书围绕神话学发展面临的若干热点问题,如