提高高校英语翻译教学有效性的对策研究

来源 :好家长 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwwwwwwwg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球一体化趋势下,英语作为一种通用语言,成为国家和地区之间沟通和交流的重要纽带。为了适应时代发展趋势,英语成为高校教学的基础性课程,但其中翻译作为英语教学重难点,受到诸多因素的影响,高校英语翻译教学方式过于单一,难以调动学生兴趣,导致翻译教学有效性大打折扣。文章结合当前高校英语翻译教学现状,深入探讨提高高校英语翻译教学有效性策略,希望为翻译教师提供一些参考。 Under the trend of global integration, English, as a common language, has become an important link between countries and regions in communication and exchange. In order to adapt to the development trend of the times, English has become the basic course in college teaching, but the translation as a difficult task in English teaching is influenced by many factors. College English translation teaching is too simple, it is difficult to mobilize students’ interests and greatly reduce the effectiveness of translation teaching . Based on the present situation of English translation teaching in colleges and universities, this paper discusses in depth the strategies of improving the effectiveness of college English translation teaching and hopes to provide some references for translation teachers.
其他文献
白居易在《琵琶行》中,为了突出商妇弹奏琵琶的不同凡响,特描写了她弹奏当时的两支名曲——“霓裳”与“六幺”.rn“霓裳”即“霓裳羽衣曲”,相传为唐玄宗所作.关于此曲的来
期刊
贵州省三穗县与湖南省新晃侗族自治县毗邻,是贵州扼守东部入黔之咽喉要道.1897年10月2日,甘凤章先生出生在距县城13公里的长吉乡.rn一rn甘凤章之父甘嗣华,原籍湖南衡阳,19岁
期刊
  2011年3月11日,日本当地时间14时46分于日本东北地方外海发生规模9.0的地震,震源深度24.4km,并引发高达40.5m的海啸,此次地震是日本有观测纪录以来规模最大的地震,台湾北
会议
今年5月,连接瑞士与意大利的跨国铁路隧道———辛普朗(Simplon)隧道建成百年,瑞士邮政部门发行了两枚套的纪念邮票。面值85分的为瑞士联邦铁路cargo货运公司的多流(电压)制
  近年来,随着经济的快速增长和社会的全面进步,基础设施建设投入不断增加,涉河建设项目建设步伐相应加快,这就势必带来项目建设与河道防洪两者关系问题。如何正确处理两者之间
会议
鄯善县辖的鲁克沁镇和连木沁乡,现在已是一个市县毗连、农业相当发达的一个好地方,这里也是新疆最早使用农业机器的地方。 七十多年前的民国五年(公元1916年),这里人烟稀少,
“十三五”以来,贵州省水利投资(集团)有限责任公司(以下简称贵州水投)认真践行习近平总书记“十六字”治水思路和水利改革发展总基调,向我省决战脱贫攻坚交出了一份合格的水
期刊
  细颗粒沉积物沉降行为在台湾水库是非常严重的问题,特别是在强烈台风过后,例如2004年"艾莉"台风以及2009年"莫拉克"台风侵袭台湾,分别在石门水库以及曾文水库集水区造成严重
会议
一、从咏史诗说起rn大明帝国长达48年的万历王朝,可谓有明一代最为繁荣富强的时期,也是中国融入世界的年代.中国与世界经济发生密切关系,伴随西学东渐,古老的东方大国发生着5
期刊
“一唱雄鸡天下白,换了人间.”1949年10月1日,中华人民共和国成立.接着进行的土地改革,广大农民实现了“耕者有其田”的千年梦想,他们特别感恩领导自己翻身解放的中国共产党,
期刊