【摘 要】
:
英语的"全球化"带来了英语的"本土化"和"当地化"。虽然"nativization"和"localization"均可译为"本土化",但"localization"是英语在全球扩张的"常态",而"nativization"则是前
【基金项目】
:
2010年湖南省高校教育改革研究项目“高校学生英语听说能力障碍的本土化解决方案研究”(湘教通2011-193)
论文部分内容阅读
英语的"全球化"带来了英语的"本土化"和"当地化"。虽然"nativization"和"localization"均可译为"本土化",但"localization"是英语在全球扩张的"常态",而"nativization"则是前者的深入表现。英语在"外圈"国家的适应性变化必然会是"当地化"的。但由于英语在这些国家已经"内化"、"制度化",因而这种变化是更为彻底的"nativization"。作为"扩展圈"国家,中国英语成为"功能性"母语的政治、文化、历史基础,其"本土化"将一直是"localization"。
其他文献
干细胞在生物医学工程中的应用越来越广泛,应对日渐增大的干细胞需求,低温保存干细胞显得尤为重要。传统的慢速冷冻会造成细胞不可避免的损伤,常规的玻璃化保存细胞往往需要
本文使用"社区矫正社会工作"指代在社区矫正领域内开展的社会工作,并指出它与矫正社会工作、社区矫正工作、司法矫正工作的区别和联系。对"社区矫正社会工作"的研究进行整理
本文介绍了在重庆职教基地建设中探索实施“城校互动”职教发展模式的基本内涵及其运行策略。该模式经过3年多的探索实践,已取得显著成效。
针对传统模块化设计趋向于处理产品的功能和结构, 易导致产品模块化方案环境因素考虑不足的问题, 基于设计结构矩阵(DSM)、成组遗传算法(GGA)和最小描述长度(MDL)进行环境意识产品
国内地铁盾构防水设计起步较晚,经历了从简单关注接缝防水到将管片自身防水防腐、接缝防水、管片制作、管片外注浆等进行综合考虑,形成严密的盾构防水体系的过程。笔者根据自
英语语法课程属于英语专业的一门必修课,但由于英语教学大纲在语法方面的知识有80%在中学出现过,所以很多学生对语法课的重视程度不够,老师们也感到语法课是一门棘手的课程。
目的阐明在慢性肾脏病(chronic kidney disease,CKD)时低分子肝素是否具有抗氧化作用,为临床治疗提供理论依据。方法选取CKD3~5期住院患者40例,随机分为低分子肝素(low molecu
目的探讨甲状旁腺切除术(parathyroidectomy,PTX)治疗维持性透析(maintenance dialysis,MD)患者继发性甲状旁腺功能亢进(secondary hyperparathyroidism,SHPT)的临床疗效。方
我国很早就确立了对五保户救助的政策,1956年,第一届全国人大第三次会议通过的《高级农业生产合作社示范章程》中明确规定,对无依无靠的鳏寡孤独人员的吃、穿、住、医、葬等
分析了高职教育结构与区域经济发展的关系,提出了高职院校的专业结构创新和改造设想;认为高职学院的布局调整要有利于开展"产学合作",有利于区域经济发展和新生劳动力的聚集;