【摘 要】
:
提到近代翻译家,最著名的当有两位,一位是翻译《天演论》的严复,另一位就是林纾了。严复的翻译以社会学科为主,《天演论》是其代表作品,此外还有《原富》、《法意》、《穆勒
论文部分内容阅读
提到近代翻译家,最著名的当有两位,一位是翻译《天演论》的严复,另一位就是林纾了。严复的翻译以社会学科为主,《天演论》是其代表作品,此外还有《原富》、《法意》、《穆勒名学》、《群已权界说》等等。他的翻译曾有力
When it comes to modern translators, the most famous are two, one is Yan Fu, who translated “Evolution and Ethics” and the other is Lin Shu. Yan Fu’s translation is mainly based on social sciences, and “Evolution and Ethics” is its representative work. In addition, there are “Original Fu”, “Legal Italian”, “Muller’s Ming Xue”, “Group Has Right Bound” and so on. His translator had power
其他文献
为汽车工业的生产急需研制集光、机、电于一体的新型切割设备,采用三套光学传感器动态跟踪做变速运动的铜管运动情况,精确测定各组件运动速度及距离数据,微型计算机据此数据实时
在佛教初入时期,中国艺术有效吸取异域资源,打破了过去相对封闭和单一的历史传承。对于中印文化交接,学界以往从佛教被误读为“黄老方术”进行阐释,忽略佛教初入时“图像”“图志”呈现的审美、艺术表现特征,也忽略了“图志”被进一步“史志”化才巩固为精神信仰交流的历史事实和过程。佛教初入期的“图志”呈现的特殊意义,具有民族文化志的审美、艺术学交遇的逻辑合理性。而“图志”向“史志”的本质转换,则在艺术图像、图式中增加了历史轶事和学术、文化叙述成分,使原来偏于审美观感的形态转为美学、艺术学的反思形态,实现了根本上超越原有
教授文/黄锦志教授姓周,名传基,北京电影学院教授。八五年,我刚进校不久,一天上课,忽见一位瘦得棱角分明的老头满口好莱坞的腔调正与一位高鼻梁蓝眼睛的“洋鬼子”高谈阔论着走下楼
据“冶金学家”[俄」1996,(9)P29报道,马格尼托哥尔斯克钢铁公司转炉车间内连铸机上浇注的钢坯是在带有水冷的300型氧气切割机上进行切割的。使用表明,某些切割数据低于标准水平。
目的:对过山青进行药材性状与显微特征鉴定研究,为其鉴别提供科学依据。方法:采用冰冻切片、撕片法制片后观察照相并画图。结果与结论:本试验采用方法能有效鉴定过山青。
OB
通信工程是电子工程的一个重要分支,决定着通信领域的研究、设计、制造、运营以及网络的稳定和安全.在科技发达的21世纪,通信工程任是国家重点投资的项目,缺少专业人士、技术
德育教育是对学生的思想道德品质进行培养的重要课程,在现代教育理念下,学校的教育不仅包括知识教育,还包括德育教育、思想品德教育,而且思想品德教育在学生教育过程中所占的
双(环戊二烯基)稀土金属氯化物(C_5H_5,)_2LnCl,在稀土金属有机配合物的合成中处于非常重要的地位。60年代初R. E.Maginn首先合成了这类配合物,然而由于这些配合物对氧及湿
昔伏羲造琴,文武加弦,华夏五音得辨。虞舜鼓南风而天下大治,钟俞因高山流水而知音相识,司马作凤求凰而文君许之,嵇中散演广陵从容就义。古琴作为音乐与中华文化的礼器始终像
测定了在11种稀土离子(La~(3+)、Pr~(3+)、Nd~(3+)、Eu~(3+)、Tb~(3+)、Dy~(3+)、Ho~(3+)、Er~(3+)、Tm~(3+)、Yb~(3+)和Lu~(3+)存在下羟脯氨酸~(13)C的诱导位移和抗磁性稀土