论文部分内容阅读
由中国美术学院与何香凝美术馆联合主办的《从制造到设计——20世纪德国设计展》,系统全面地回顾了德国设计制造在20世纪的发展历程,并从设计师、制造商与使用者等多个角度来解读设计史上的经典,以当代中国的视角重新理解德国设计与制造互动的历史经验与现实意义。在20世纪的100年中,“德国制造”逐渐发展成为卓越设计与高端品质的代名词,其设计思想及推动制造发展的方式对现代设计制造所产生的影响都是源头性的。展览通过学术梳理,将藏品及其设计制造过程的翔实史料相结合,通过“手工艺与制造”、“理想与实验”、“设计与政治”、“系统化与国际化”四个版块,以德国设计制造中的历史案例来揭示20世纪现代设计制造
The “From Design to Design - 20th Century German Design Exhibition” co-sponsored by China Academy of Art and He Xiangning Art Museum systematically reviewed the development history of German design and manufacturing in the 20th century. From designers, manufacturers and users And other angles to interpret the classic design history, with a contemporary Chinese perspective to re-understand the history of German design and manufacture of interactive experience and practical significance. In the 100 years of the 20th century, “Made in Germany” gradually evolved into a synonym for excellence in design and high-end quality. Its design philosophy and the way to promote manufacturing and development have all brought about the origins of modern design and manufacturing. Through the academic carding, the exhibition integrates the collection and the detailed historical materials of the design and manufacturing process with systematic and internationalization through “Handicraft and Manufacturing”, “Ideal and Experiment”, “Design and Politics” "Four sections, with the German case history of design and manufacture to reveal the 20th century, modern design and manufacturing