论文部分内容阅读
满族民间剪纸在东北地区已有数百年历史,其在满族民间社会生活中经久不衰,就在于这一艺术形式已融入满族民众的生活,演化为一种习俗。例如,在传统社会里,东北满族节日习俗中的“挂笺”便是独特的剪纸艺术;而窗花、棚花、炕围花等剪纸形式,更是满族民众装饰居家的生活艺术品,为众多满族妇女所擅长。在辽宁省沈阳市就有这样一位掌握满族剪纸艺术的老人,她叫初春枝,是辽沈地区满族民间剪纸艺术的代表性人物之一,她的剪纸艺术表现了辽沈地区满族古老的文化传统和民间岁时礼俗。
Manchu folk paper-cutting has been in the northeast for hundreds of years and has enjoyed a lasting end in the life of the Manchu civil society because it is an art form that has been integrated into the life of the Manchus and evolved into a custom. For example, in the traditional society, “hanging paper” in the custom of Northeast Manchu holidays is a unique paper-cut art; and the paper-cut forms such as window grilles, shed flowers and kang flowers are the living artworks of the Manchu people at home, Good for many Manchu women. In Shenyang City, Liaoning Province, there is such an old man who masters the art of Manchu paper-cut. She is one of the representative figures of the Manchu folk paper-cut art in the Liaoshen area. Her paper-cut art represented the Manchu ancient culture in the Liaoshen region Traditions and customs of folk age.