论文部分内容阅读
在采访一国总统时,记者们总爱问这样的问题:“您最喜欢的食物是什么?”他们认为,刊登总统在酒店进餐的菜单是自己的天职,并不遗余力地寻找与御厨沟通的机会。或许,这是为了满足人们窥探元首私生活的愿望;或许,这有助于我们了解统治者的性情。俄罗斯总统普京:“喜欢健康食品”普
When interviewing a president, journalists always ask the question, “What is your favorite food?” They think that having the president’s menu at the hotel is his vocation and spare no effort in finding opportunities to communicate with the Master. Perhaps this is to satisfy people’s desire to snoop on the heads of state’s private life; perhaps this helps us to understand the nature of the rulers. Russian President Vladimir Putin: “like healthy food” general