3月11日,重庆市政府召开2013年全市应急管理工作电视电话会议,总结了2012年及过去五年应急管理工作,对2013年应急管理工作进行了安排部署。会议还对2012年应急管理工作64个先进集体和116名先进个人进行了通报表彰。五年来,重庆市应急管理工作实现了从单纯的灾害救助向突发事件应对全过程管理转变,实现了从临时性应对向常态化 On March 11, the Chongqing municipal government held a 2013 teleconference for the city’s emergency management work. The emergency management work in 2012 and the past five years was summarized, and the emergency management work in 2013 was arranged and deployed. The meeting also commended 64 advanced collectives and 116 advanced individuals for the emergency management work in 2012. In the past five years, the emergency management in Chongqing has realized the transformation from simple disaster relief to emergency management in the whole process of management, and has realized the transition from temporary response to normalization