论文部分内容阅读
谢旭人时任财政部长谢旭人在解读十八大报告时强调,加快财税体制改革,完善公共财政体系,一是健全中央和地方财力与事权相匹配的财政体制;二是完善促进基本公共服务均等化和主体功能区建设的公共财政体系;三是形成有利于结构优化、社会公平的税收制度。楼继伟时任财政部长楼继伟在《求是》上发文指出,新一轮财税体制改革要建立“与国家治理体系和治理能力现代化相适应”的制度基础。
Xie Xuren, then Minister of Finance Xie Xuren, in his interpretation of the 18th National Congress of the CPC, emphasized that speeding up the reform of the fiscal and taxation system and perfecting the public financial system should first improve the fiscal system that matches the financial power and the power of the local authorities with the central government; secondly, improve the equalization of basic public services and The construction of the main functional area of the public financial system; the third is to form a conducive structure optimization, social justice tax system. Lou Jiwei, then Finance Minister Lou Jiwei, pointed out at the “Seeking for Truth” that a new round of fiscal and taxation system reform should establish a system basis that is “compatible with the national governance system and the modernization of governance capabilities.”