一九五○年元旦,是中華人民共和国誕生的第一个新年,是最偉大、最光榮的一年。我們熱烈慶祝這個新年,庆祝解放勝利,是具有隆重的历史的意義的。由於毛主席和中國共產党的正確領導,由於解放軍的英勇奋鬥把蔣匪白匪數百万軍隊打垮,把美帝国主义干涉打垮,從此在中國的根深蒂固的帝國主義、封建主义、和官僚資本主義被推翻了。從此我們有强大的解放軍,與解放了覺悟了的人民團結在一起,今後不僅是任何內乱搞不起來了,就是强暴的帝国主義也祇好望着我們發抖,再不敢隨便來侵犯我們。從此中华民族再也不是一個被人欺侮的民族了,從此人民获得了完全的自由和民主的生活。從此把一九五○年進入和平建設的道路也铺好了。我們庆祝人民革命偉大的勝利,首先要衷心感謝毛主席、中國共產黨、和人民解放軍,並向毛主席、中國共產黨、和人民解放軍謹致最崇高的敬禮! 我們熱烈庆祝新年,慶祝勝利,但是我們不要忘記了還有残餘的反動派割據在台灣和海南島。我们要努力支援前線,把殘餘的反動派撤底肅清,完成全國的統一;同時我們不要忘記了也還有土匪特务和惡霸,这些都是蔣匪的爪牙,蒋匪的流毒。尤其在美帝國主義者在中国宣告了失败,蔣匪已經垂亡的時候,他們絕對不會甘心,必然会更進与特務、土匪和恶霸更密切的聯成一氣,進行种种陰謀,進行種種破坏。我們要一致提高警覺 New Year’s Day in 1950 was the first New Year of the People’s Republic of China and the greatest and glorious year. We warmly celebrate this New Year and celebrate the victory of liberation, which is of grand historic significance. Due to the correct leadership of Chairman Mao and the Communist Party of China, the deep-rooted imperialism, feudalism and bureaucratic capitalism in China as a result of the heroic struggle of the People’s Liberation Army defeated millions of Chiang Kai-shek white bandits and collapsed the U.S. imperialists. Was overthrown From then on, we have a strong People’s Liberation Army uniting with the people who have liberated the enlightened people. In the future, not only will any civil unrest be incapable of uprooting us, but the imperialist forces that are raging will only look at us trembling and will not easily violate us. Since then the Chinese nation has never been a nation that has been bullied, and the people have enjoyed complete freedom and democratic life since then. Since then, the road to peacebuilding in 1950 has also been paved. Let us first of all sincerely thank Chairman Mao, the Chinese Communist Party, the People’s Liberation Army and the most exalted salute to Chairman Mao, the Chinese Communist Party and the People’s Liberation Army. We warmly celebrate the New Year and celebrate the victory, but we, as we celebrate the great victory of the people’s revolution, Do not forget that there are still remnants of the separatist separatists in Taiwan and Hainan Island. We must work hard to support the front line and remove the remnants of the reactionary movement to eliminate the nationwide reunification. At the same time, let us not forget that there are also special agents and bullies of the bandits. These are the acts of the Chiang Kai-shek and Chiang Kai-shek. In particular, when the U.S. imperialists declared their defeat in China and the Chiang bandit had already died, they would absolutely not be willing to go further into greater conspiring with the agents, banditry and bully to carry out all kinds of conspiracies and vandalism . We must be united and vigilant