论文部分内容阅读
一、众志成城,共克时艰灾害,是对国家意志的考验;磨难,是对民族精神的砥砺。2008年5月12日14时28分,四川省汶川县发生里氏8.0级地震,造成重大人员伤亡,大量房屋倒塌。面对突如其来的灾难,13亿中国人迸发出同一个感天动地的声音——汶川,我们和你在一起!军队、武警、医务人员、普通民众全部行动起来,众志成城,抗震救灾。
First, as a united city, we must overcome the difficulties of our time and tackle the disaster of our time. This is a test of the will of our country. The tribulation is the tempering of the national spirit. At 14:28 on May 12, 2008, an earthquake measuring 8.0 on the Richter scale hit Wenchuan County in Sichuan Province, causing heavy casualties and a large number of houses to collapse. In the face of unexpected catastrophes, 1.3 billion Chinese burst into the same feeling of moving heaven and earth - Wenchuan, and we are with you! All the troops, armed police, medical personnel and ordinary people are acting together to achieve disaster relief.