论文部分内容阅读
截至1988年,成都地区共批准举办的外商投资企业共49个,协议金额2.44亿美元,实际投入5187万美元。其中、合资企业35个,合作企业13个,独资企业1个。从产业结构来看,生产性的39个,占总数的80％;宾馆、服务行业9个,占18％;养殖业1个,占2％。从进展情况来看,已投产或试生产的企业27个,其中管理好,效益好的19个,占70.4％;进展顺利、效益较好的5个,占18.5％;问题多,效益差的3个,占11.1％。
As of 1988, a total of 49 foreign-funded enterprises were approved in Chengdu, with an agreement amount of 244 million U.S. dollars and an actual investment of 51.87 million U.S. dollars. Among them, 35 joint ventures, 13 cooperative enterprises and 1 wholly-owned enterprise. In terms of industrial structure, 39 are productive, accounting for 80% of the total; 9 are hotels and service industries, accounting for 18%; and 1 is aquaculture, accounting for 2%. In terms of the progress, 27 enterprises have been put into operation or trial production, among which 19 are good and well-managed, accounting for 70.4%; 5 are well-performing and well-performing, accounting for 18.5%; many are problems and their benefits are poor 3, accounting for 11.1%.