论文部分内容阅读
王茜:对于合富辉煌进入山东市场,是否可以用“拓荒者”三个字来形容您?罗广演:这个词蛮准确,因为我确实见证了合富辉煌山东公司的整个发展路程。2000年我进入合富辉煌,两年后即被调往武汉参与组建武汉分公司并开拓业务;2003年我被集团调回广州总部,下一年又被调走,去了已经处于稳定发展阶段的天津公司。一年半以后,也即2005年,我再次被调走,这次是到济南接手刚刚成立的山东公司,这一待,就是八年。现在,令我颇感欣慰的是,山东公司已经在山东11个城市有项目,并且处于有明确发展方向的快速发展过程中,这个过程也许称得上“拓荒”二字了。
Wang Qian: For the rich and brilliant into the Shandong market, can you use “Pioneers” to describe you? Luo Guangyan: The term is quite accurate, because I did witness the whole development of Hopefair Shandong company . In 2000 I entered the rich together, two years later was transferred to Wuhan to participate in the formation of the Wuhan branch and business development; in 2003 I was transferred back to the Guangzhou headquarters of the group, the next year has been transferred away to go to a stage of steady development Tianjin company. A year and a half later, that is, in 2005, I was transferred again, this time to Jinan took over the newly established Shandong company, the wait is eight years. Now, I am quite pleased that Shandong companies have projects in 11 cities in Shandong, and in a clear direction of the rapid development process, the process may be called “pioneers” word.