在美国访问时听到一个新名词,背后议论别人常说:“他只有电视水平。”意思是,那个人对电视里播出的广告、剧情和普通生活常识非常熟悉,而专门知识、数理化和文化修养懒得下功夫,最后成为庸人。据说美国中小学生课余时间平均60%以上花在屏幕上,数学水平在全世界属于最低层次的,恐非偶然。看来,30年代他们把文化浅薄的人称作“读者文摘水平”,与今天的“电视水平”涵义有衔接性。 Hear a new term when he visits the United States, and others often say that “he has only television.” This means that he is very familiar with advertisements, dramas and common sense of common life on television, and that specialized knowledge, And cultural training lazy to work hard, and finally become mediocre. It is said that the average primary and secondary school students spend more than 60% of their spare time spent on the screen, the mathematical level in the world belongs to the lowest level, it is by no means accidental. It seems that in the 1930s they referred to the shallow culture as “the level of reader’s abstracts,” and today’s “television level” has the meaning of convergence.