论文部分内容阅读
辞旧迎新,又是一年,我们怀着无比喜悦的心情打开了2013年的新画卷。在此,谨向奋战在全区各条战线上的各族干部群众致以新年的祝福。过去的2012年,面对严峻复杂多变的经济形势,面对经济下行压力不断加大的态势,面对改革发展稳定的繁重任务,我们坚决贯彻中央各项决策部署,牢牢把握稳中求进的工作总基调,着力稳增长、促转型、扩内需、惠民生、保稳定,保持和扩大了经济社会加快发展的良好势头,呈现出经济增长较快、投资活跃、消费扩大、外贸增长、物价回落、民生改善的良好局面。今年是全面深入贯彻落实党的十八大精神的开局之年,
New Year’s Eve, it is one year, with great joy we opened the 2013 new picture. Here, I wish to extend my New Year’s greetings to the cadres and people of all ethnic groups fighting over all fronts in the region. In the past, in the face of the grim and volatile economic situation in the past and in the face of the trend of downward pressure on the economy, in the face of the arduous task of reform, development and stability, we resolutely implemented the decision-making arrangements of the Central Government and firmly adhered to stability The overall tone of the work is to stabilize growth, promote restructuring, expand domestic demand, benefit people’s livelihood and maintain stability. We have maintained and expanded the momentum of accelerating economic and social development. We have witnessed rapid economic growth, active investment, expanded consumption, and increased foreign trade , Prices fall, livelihood improvement good situation. This year marks the first year of comprehensively and thoroughly implementing the spirit of the 18th CPC National Congress.