若要从根本上治理通货膨胀,不能仅仅把眼光盯在如何从宏观上调整货币政策、强化财税、金融等宏观调控机制及其市场条件,重要的是应在现行产权关系上做文章,建立国有资产承包股份制。只有这样,才能从制度上铲除通货膨胀生成的微观经济条件,使企业自觉规范自我行为,从而为稳定货币流通打下微观方面的坚实基础。 If we want to fundamentally control inflation, we should not just focus on how to adjust monetary policy macroscopically, and strengthen macroeconomic regulatory mechanisms such as taxation and finance and their market conditions. It is important that we make a fuss about existing property rights relations and establish a state-owned Assets contract joint-stock system. Only in this way can the system eradication of micro-economic conditions of inflation generated so that enterprises consciously regulate self-behavior, so as to lay a solid foundation for the stability of the currency flow micro-aspects.