论文部分内容阅读
将语用学原理运用于广告翻译中,以探求一种合适的翻译方法,提高当前的广告翻译水平。阐述语用翻译这一力求等效的翻译理论模式,探索语用学原理在广告翻译中的运用,即广告的语用翻译。为了达到广告翻译中的语用等效、实现广告宣传的目的,译者须在理解广告原文的语用用意的前提下,用合适的译文语言形式将原文的语用用意清楚地表达出来。