论文部分内容阅读
1994年12月5日,对北京音乐厅来说是个不同寻常的下午,音乐厅建成以来从未同时迎接过1000多个十六、七岁的孩子们。 这是北京四中举办的“伏尔加之声” 包场音乐会,台上,40来名中央乐团的演员深情地唱着在五、六十年代曾伴他们一起走过青春时代的苏联歌曲。当《红莓花儿升》、《莫斯科郊外的晚上》、《小路》等名歌唱毕,台下响起的是青春正在的中学生们经久不息的掌声。 在北京音乐厅,中学对严肃音乐会的包场,这还是第一次。据悉,清华大学在12月10日包了一场“民族器乐专场音乐会”,《科技日报》、《经济日报》分别于中、下旬有两个包场。
December 5, 1994, an unusual afternoon for the Beijing Concert Hall, has never welcomed more than 1,000 children aged 16 and 7 at the same time. This is the “Volga Voice” solo concert held in Beijing’s Fourth Middle School. On stage, 40 Central Orchestral actors sang affectionately for the Soviet songs that had accompanied them through their youth in the 1950s and 1960s. When the songs such as “Cranberry Flower Lifts,” “Night at the Outskirts of Moscow,” “Little Road,” etc. are sung, the audience applauded the middle-aged students who were in their midst of youth. This is the first time that the Beijing Concert Hall and secondary schools have included concerts for serious concerts. It is reported that Tsinghua University on December 10 package a “national concerts special concert”, “Science and Technology Daily”, “Economic Times” respectively in late and late, there are two inclusive.