论文部分内容阅读
生产、分配和消费是互相关联的环节,内需不足已经成为制约中国经济协调发展的掣肘环节,必须从生产、分配和消费三个方面来研究这个问题。生产和分配环节存在着诸多制约消费、阻碍内需扩大的因素,消费环节自身也存在着限制内需的因素,必须通过各种政策的协调配合,将生产、分配和消费三者的关系理顺,才能实现扩大内需,带动国民经济又好又快发展。
Production, distribution and consumption are interrelated links. Domestic demand has become a constraint on the coordinated development of China’s economy. It must be studied in terms of production, distribution and consumption. There are many factors restricting consumption and hindering the expansion of domestic demand in the production and distribution sectors. There are also factors that limit domestic consumption in the consumption sector itself. The coordination of various policies must be adopted to straighten out the relations between production, distribution and consumption, We will expand domestic demand and promote the sound and rapid development of the national economy.