论文部分内容阅读
译者主体性是客观存在的，传统的翻译理论研究往往忽视了译者的主体性。本文从乔治．斯坦纳阐释学翻译理论视角来关注和考察《浮生六记》翻译过程中译者主体性的发挥，并在此基础上探索译者主体性是如何通过对于译本的选择来体现，并影响译者翻译的目的以及翻译策略的确定。
浅论《浮生六记》英译本中的译者主体性
【摘 要】
：
译者主体性是客观存在的，传统的翻译理论研究往往忽视了译者的主体性。本文从乔治．斯坦纳阐释学翻译理论视角来关注和考察《浮生六记》翻译过程中译者主体性的发挥，并在此基础上
【机 构】
：
河海大学外国语学院
【出 处】
：
内蒙古农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
利用降落PCR的方法，从蓖麻基因组DNA中克隆毒蛋白A链基因的560bp片段；利用一步法将该基因的2个正义片段和2个反义片段分别与pBI-121质粒连接，构建含该基因的正义重复和反义重复