论文部分内容阅读
1907年,鲁迅在《摩罗诗力说》文中向中国读者隆重推介波兰诗人、戏剧家密茨凯维奇。周恩来曾点名翻译其名作《先人祭》,成为“文革”后出版的第一部外国文学作品。7月31日,《先人祭》在北京公演……波兰文化部所属密茨凯维奇学院亚洲事务委员会总监马丁,七年前来到中国,从事波兰文化在亚洲的传播工作。
In 1907, Lu Xun introduced the Polish poet and theater dramatist Mickiewicz to Chinese readers in the “Mo Luo Shi Li Shuo” article. Zhou Enlai once named his masterpiece “Ancestral Sacrifice”, becoming “the Cultural Revolution” after the publication of the first foreign literary works. On July 31, “Forerunners” performed in Beijing ... Martin, director of Asia Affairs Committee of Mickiewicz College, Ministry of Culture of Poland, came to China seven years ago to work on the spread of Polish culture in Asia.