北京生物科学学会每年暑假期中召开一次学术研讨会,过去三次都是在北京各大学内举行。今年一来因为在京召开的会议太多,没有一个适当的地址;二来因为去年由青岛来京参加第三届研讨会的同志的建议,到青岛去开一次。同时青岛市人民政府表示,如果本会会员能够在青岛作若干次的一般性的生物学学术报告,愿在旅费上补助一部分。经过多次的商量和筹备以后,我们就决定去青岛召开第四届的研讨会。 Beijing Institute of Biological Sciences holds a symposium each summer vacation, the last three are held in Beijing universities. This year, because of the large number of meetings held in Beijing, there is not a proper address. Second, we went to Qingdao once again because of the comrades who came to Beijing to attend the third symposium last year by Qingdao. At the same time, Qingdao Municipal People’s Government said that if our members can make a number of general biological academic reports in Qingdao, they are willing to subsidize part of their travel expenses. After many discussions and preparations, we decided to go to Qingdao to hold the fourth seminar.