论文部分内容阅读
中图分类号:G633.3文献标识码:A 文章编号:1673-1875(2009)10-136-01
一篇戏剧涉及到的人物可能很多,一一分析是不可能的;抓住一两个重要的在全文中进行分析也很是费时.那么,怎样做才能达到快速准确的赏析呢?笔者在这里用《威尼斯商人(节选)》来引玉。
在《威尼斯商人(节选)》中,笔者是通过抓“三拒”“三纵”来实现赏析的。
“三拒”指夏洛克断然回绝公爵要他“仁慈恻隐”的规劝,拒绝巴萨尼奥加倍偿还借款的请求,再次回绝公爵要他发“仁慈之心”的劝说。
“三纵”指鲍西娅对夏洛克欲擒故纵的三个回合:承认原告(夏洛克)控诉,让夏洛克忘乎所以;劝说原告慈悲,激怒夏洛克百折不饶往一条“路”上走;调停双方矛盾,引诱夏洛克更加坚定“依法办事”的决心。
具体赏析如下:
一拒:断然回绝公爵规劝。夏洛克的心肠可谓路人皆知,但作为威尼斯的最高统治者公爵先生还是心存侥幸:“夏洛克,人家都认为——我也是这样想——你不过故意装出一副凶恶的姿态,到了最后关头,就会显出你的仁慈恻隐来……我们都在等候你一句温和的回答。”这里从侧面衬托了夏洛克的冷酷凶残。但夏洛克并没有被公爵所打动,一口回绝:“我也已经指着我们的圣安息日起誓,一定要照约处罚……”这是正面描写夏洛克的阴险贪婪,也直接道明了夏洛克坚持诉讼的原因——复仇,狭隘的复仇。
夏洛克形象已初露端倪。
二拒:拒绝巴萨尼奥请求。公爵规劝不成,只好由巴萨尼奥出面请求:加倍甚至十倍还钱行不行?请求语气可谓尽显哀求,请求态度可谓真挚之至,请求语言可谓谨小慎微,请求语调可谓饱含巴结,无论谁听到这些请求话语和请求内容,都会动容动心满口答应。但是夏洛克只有果断的四个字:“不行,不行!”其态度之坚决几人能及?而愈是态度坚决,便愈能表现出夏洛克心肠如铁石如蛇蝎。
于是,夏洛克形象得以彰显。
三拒:再次回绝公爵劝说。仁慈善良的公爵对这样的无赖之徒仍然没有死心仍然没有放弃挽救的机会:“你这样一点没有慈悲之心,将来怎能希望人家对你慈悲呢?”公爵可在履行他作为本地区最高统治者与人为善治病救人的职责啊。但夏洛克却用他那如簧之舌,或用逻辑推理而使自己无懈可击,或用反问语句加强语气使自己成为正义凛然者,或用冷嘲热讽迫使对方无言以对,或用生动的比喻增强语言的表现力,是咄咄逼人,是不可一世,甚至已经是在磨刀霍霍杀气腾腾了。
此时的夏洛克形象已暴露无遗。
这后的巴结奉承鲍西娅更是对夏洛克形象的画龙点睛。
到此我们便能看出一个完整的夏洛克来:惟利是图、贪婪吝惜、利令智昏、残忍固执、冷酷无情,见人危难、落井下石、幸灾乐祸,阴险狡猾、当面谦恭卑让、背后却处心积虑图谋报复,为报嫌隙小怨、不顾良心道德、倒行逆施……而这一切都是夏洛克狭隘报复和变态心理造成的。
下面赏析“三纵”。“三纵”不仅是对夏洛克形象的补充,更是对鲍西娅形象的完美表现。这里主要赏析鲍西娅。
一纵:承认原告控诉。鲍西娅是有备而来的,她知道要使这个具有“大智大慧,口舌如簧,孤军奋战,锋芒毕露,咄咄逼人”的夏洛克完全落入自己设下的圈套,必须采取步步为营诱敌深入稳打稳扎牵住敌人鼻子让其心甘情愿地跟着自己跑的方法。战略思想已具,现在就只要在战术上付诸行动了。于是,她抛出了第一招:退后一步,承认夏洛克控诉的成立“你的控诉是可以成立的”。此时夏洛克完全放松警惕忘乎所以,对鲍西娅充满了信任——“一纵”成功:鲍西娅取得了夏洛克的完全信任。
二纵:劝说原告慈悲。于是鲍西娅使出了第二招:动之以情晓之以理,极力劝说夏洛克慈悲一点,做几分让步。在这里莎士比亚用人文主义精神来塑造鲍西娅形象,鲍西娅用夏洛克对自己的完全信赖来拯救他的灵魂。可是,夏洛克又是如何?他会发慈悲吧?“我自己做的事,我自己当!我只要求法律允许我照约执行处罚。”夏洛克一口拒绝。这也正是鲍西娅所希望的,因为这为自己之后促其就范扫清了障碍铺平了道路。
三纵:调停双方矛盾。此时巴萨尼奥提出了三倍甚至十倍还款,但夏洛克仍然不许。于是鲍西娅借调停双方矛盾,有意识地支持夏洛克按法律办事——这是鲍西娅的第三招:以子之矛攻子之盾。这时夏洛克是神气活现得意洋洋好象看到了安东尼奥正在受到法律的制裁已经命赴黄泉了。我们来看他喜形于色巴结奉承的言辞:“一个但尼尔来做法官了!真的是但尼尔再世!聪明的青年法官啊,我真佩服你!”“可尊敬的博士。”“尊严的法官!好一位优秀的青年!”“聪明正直的法官!想不到你瞧上去这么年轻,见识却这么老练!”“尊严的法官!”……通过夏洛克的这些言辞和态度,鲍西娅就更加坚定了夏洛克坚持要依法办事的决心。这也正中鲍西娅下怀。于是鲍西娅顺势一牵,骄傲的夏洛克就不自觉的完全心甘情愿的落入了鲍西娅的圈套。高潮到来之际也是夏洛克命运之火熄灭之时,更是夏洛克形象和鲍西娅形象完全凸显之机。
通过“三纵”,鲍西娅完成了她诱敌深入欲擒故纵的策略,夏洛克也心甘情愿束手就擒;通过“三纵”,鲍西娅的形象也跃然纸上,如果说“一纵”体现了鲍西娅具有军事才能的话,那么“二纵”就充分体现了她的人文主义精神,而“三纵”则完全显现了鲍西娅的老练沉着和以子之矛攻子之盾的思想。于是我们就可以这样来概括鲍西娅这个人物形象了:见义勇为,珍重友情,果断沉着,博学和充满智慧,具有人文主义精神。
一篇戏剧涉及到的人物可能很多,一一分析是不可能的;抓住一两个重要的在全文中进行分析也很是费时.那么,怎样做才能达到快速准确的赏析呢?笔者在这里用《威尼斯商人(节选)》来引玉。
在《威尼斯商人(节选)》中,笔者是通过抓“三拒”“三纵”来实现赏析的。
“三拒”指夏洛克断然回绝公爵要他“仁慈恻隐”的规劝,拒绝巴萨尼奥加倍偿还借款的请求,再次回绝公爵要他发“仁慈之心”的劝说。
“三纵”指鲍西娅对夏洛克欲擒故纵的三个回合:承认原告(夏洛克)控诉,让夏洛克忘乎所以;劝说原告慈悲,激怒夏洛克百折不饶往一条“路”上走;调停双方矛盾,引诱夏洛克更加坚定“依法办事”的决心。
具体赏析如下:
一拒:断然回绝公爵规劝。夏洛克的心肠可谓路人皆知,但作为威尼斯的最高统治者公爵先生还是心存侥幸:“夏洛克,人家都认为——我也是这样想——你不过故意装出一副凶恶的姿态,到了最后关头,就会显出你的仁慈恻隐来……我们都在等候你一句温和的回答。”这里从侧面衬托了夏洛克的冷酷凶残。但夏洛克并没有被公爵所打动,一口回绝:“我也已经指着我们的圣安息日起誓,一定要照约处罚……”这是正面描写夏洛克的阴险贪婪,也直接道明了夏洛克坚持诉讼的原因——复仇,狭隘的复仇。
夏洛克形象已初露端倪。
二拒:拒绝巴萨尼奥请求。公爵规劝不成,只好由巴萨尼奥出面请求:加倍甚至十倍还钱行不行?请求语气可谓尽显哀求,请求态度可谓真挚之至,请求语言可谓谨小慎微,请求语调可谓饱含巴结,无论谁听到这些请求话语和请求内容,都会动容动心满口答应。但是夏洛克只有果断的四个字:“不行,不行!”其态度之坚决几人能及?而愈是态度坚决,便愈能表现出夏洛克心肠如铁石如蛇蝎。
于是,夏洛克形象得以彰显。
三拒:再次回绝公爵劝说。仁慈善良的公爵对这样的无赖之徒仍然没有死心仍然没有放弃挽救的机会:“你这样一点没有慈悲之心,将来怎能希望人家对你慈悲呢?”公爵可在履行他作为本地区最高统治者与人为善治病救人的职责啊。但夏洛克却用他那如簧之舌,或用逻辑推理而使自己无懈可击,或用反问语句加强语气使自己成为正义凛然者,或用冷嘲热讽迫使对方无言以对,或用生动的比喻增强语言的表现力,是咄咄逼人,是不可一世,甚至已经是在磨刀霍霍杀气腾腾了。
此时的夏洛克形象已暴露无遗。
这后的巴结奉承鲍西娅更是对夏洛克形象的画龙点睛。
到此我们便能看出一个完整的夏洛克来:惟利是图、贪婪吝惜、利令智昏、残忍固执、冷酷无情,见人危难、落井下石、幸灾乐祸,阴险狡猾、当面谦恭卑让、背后却处心积虑图谋报复,为报嫌隙小怨、不顾良心道德、倒行逆施……而这一切都是夏洛克狭隘报复和变态心理造成的。
下面赏析“三纵”。“三纵”不仅是对夏洛克形象的补充,更是对鲍西娅形象的完美表现。这里主要赏析鲍西娅。
一纵:承认原告控诉。鲍西娅是有备而来的,她知道要使这个具有“大智大慧,口舌如簧,孤军奋战,锋芒毕露,咄咄逼人”的夏洛克完全落入自己设下的圈套,必须采取步步为营诱敌深入稳打稳扎牵住敌人鼻子让其心甘情愿地跟着自己跑的方法。战略思想已具,现在就只要在战术上付诸行动了。于是,她抛出了第一招:退后一步,承认夏洛克控诉的成立“你的控诉是可以成立的”。此时夏洛克完全放松警惕忘乎所以,对鲍西娅充满了信任——“一纵”成功:鲍西娅取得了夏洛克的完全信任。
二纵:劝说原告慈悲。于是鲍西娅使出了第二招:动之以情晓之以理,极力劝说夏洛克慈悲一点,做几分让步。在这里莎士比亚用人文主义精神来塑造鲍西娅形象,鲍西娅用夏洛克对自己的完全信赖来拯救他的灵魂。可是,夏洛克又是如何?他会发慈悲吧?“我自己做的事,我自己当!我只要求法律允许我照约执行处罚。”夏洛克一口拒绝。这也正是鲍西娅所希望的,因为这为自己之后促其就范扫清了障碍铺平了道路。
三纵:调停双方矛盾。此时巴萨尼奥提出了三倍甚至十倍还款,但夏洛克仍然不许。于是鲍西娅借调停双方矛盾,有意识地支持夏洛克按法律办事——这是鲍西娅的第三招:以子之矛攻子之盾。这时夏洛克是神气活现得意洋洋好象看到了安东尼奥正在受到法律的制裁已经命赴黄泉了。我们来看他喜形于色巴结奉承的言辞:“一个但尼尔来做法官了!真的是但尼尔再世!聪明的青年法官啊,我真佩服你!”“可尊敬的博士。”“尊严的法官!好一位优秀的青年!”“聪明正直的法官!想不到你瞧上去这么年轻,见识却这么老练!”“尊严的法官!”……通过夏洛克的这些言辞和态度,鲍西娅就更加坚定了夏洛克坚持要依法办事的决心。这也正中鲍西娅下怀。于是鲍西娅顺势一牵,骄傲的夏洛克就不自觉的完全心甘情愿的落入了鲍西娅的圈套。高潮到来之际也是夏洛克命运之火熄灭之时,更是夏洛克形象和鲍西娅形象完全凸显之机。
通过“三纵”,鲍西娅完成了她诱敌深入欲擒故纵的策略,夏洛克也心甘情愿束手就擒;通过“三纵”,鲍西娅的形象也跃然纸上,如果说“一纵”体现了鲍西娅具有军事才能的话,那么“二纵”就充分体现了她的人文主义精神,而“三纵”则完全显现了鲍西娅的老练沉着和以子之矛攻子之盾的思想。于是我们就可以这样来概括鲍西娅这个人物形象了:见义勇为,珍重友情,果断沉着,博学和充满智慧,具有人文主义精神。