论文部分内容阅读
有关神川铁桥的史料记载非常少,且许多记载模糊甚至谬误,造成史学界对其建造问题见解不一,大略有“隋史万岁建造说”、“吐蕃建造说”和“南诏建造说”三种。综合分析隋唐两王朝、吐蕃、南诏和滇西北麽些部落的社会状况、各种力量间的相互关系和三种建造说的历史背景,可以弥补史载阙如的不足。据此,神川铁桥为吐蕃主持建造,建造铁桥所用的原料和施工者则可能来自定筰地区和麽些部落。
There are very few historical records about the Shenchuan Iron Bridge, and many of them are vague and even fallacious, causing the historians to have different opinions on their construction issues. There are many opinions on the construction of the Longtan Iron Bridge, such as “long history of construction in Sui Dynasty”, “ Nanzhao build that ”three. A comprehensive analysis of the social conditions of the tribes of the two dynasties, Tubo, Nanzhao and Northwest Yunnan in the Sui and Tang Dynasties, the interrelationships among various forces and the historical background of the three constructions can make up for the shortcomings of the historical records. As a result, the Kichiku Iron Bridge was built under the leadership of Tubo, and raw materials and construction workers for the construction of the iron bridge may come from the Ting-ku area and some tribes.