西夏文《地藏菩萨本愿经》综考

来源 :华西语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:taozijian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文提供了西夏文《地藏菩萨本愿经》的录文,同时借助汉文本,对西夏文做了详细的译释,仔细考察其中西夏语与汉语的对应关系,可以为学界更全面、更准确地把握西夏词语的用法提供帮助,并系统梳理了存世的《地藏菩萨本愿经》的西夏译本,可以帮助我们了解地藏菩萨信仰在西夏的传承情况。 This article provides the Xixia language “Bodhisattva Bodhisattva,” the essay, at the same time with the Chinese text, a detailed interpretation of Xixiawen, a careful examination of the corresponding relationship between Xixia language and Chinese, for the academic community more comprehensive and accurate It is helpful to grasp the usage of Xixia words and to systematically sort out the Xizan translation of the surviving Bodhisattva Bodhisattva, which can help us understand the inheritance of the beliefs of Tibetan Buddhism in Xixia.
其他文献
水文是贵州水族祭司水书先生使用的一种古文字,用水文书写的水书文献十分丰富,学术界曾对水文和水书的研究现状作过不同角度的梳理,文章在增补最新成果的基础上,按照文献译注
园林手绘是园林景观设计不可缺少的技能之一。随着当今社会园林景观建设的快速发展,对园林手绘也提出了更高的要求。本文围绕手绘对园林设计的重要性,以及培养学生手绘能力方
新疆乌伦布拉克铜矿床直接产于一套由浅成—超浅成或次火山侵入的黑云母闪长岩、石英闪长岩、斜长花岗岩和英安玢岩质隐爆角砾岩构成的花岗质潜火山杂岩中。含矿岩石属钙碱系
华西都市报不仅是一张市场成功的报纸,也是一张理论创新的报纸。业务操作解决的是现实生存,理论创新解决的是可持续发展。业务操作是一张报纸在某个市场竞争阶段的有效模型,理论
应用灰色关联度分析法 ,对参加江苏省区域试验的六个品种 (组合 )的 9个性状 ,进行了综合评价分析 ,评价结果与品种试验和生产实际表现一致 ,“9优 1 3 8”关联度最大 ,综合
在实施新课程的大背景下,对高职数学互动式教学进行探究,是新形势下数学教学的有益尝试.本文从五个方面对互动式教学进行了探究. Under the background of implementing the
首乌不是德庆独有,可却是德庆之特产。如何辨别是德庆的何首乌呢?一要看薯块横割面有无菊花纹状;二看蒸熟后是否柔软显油质光泽;三看用其煲猪肉后,肉块是否呈黄色。尤其肥肉及汤,最
教育部、人力资源和社会保障部联合出台的《关于加强中等职业学校班主任工作的意见》中明确,中等职业学校班主任在学校实施教书育人、管理育人、服务育人,沟通学校、家庭和用
项目是贵州省科委下达的“九五”科技攻关重大项目 ,水稻百亩连片高产攻关示范是“水稻百万亩高产技术应用与研究”的重要内容之一。一年来在省科委的关心支持下 ,在市项目领