从1949到1978,在寓居香港的30年中,饶宗颐教授以香港为轴心,学游世界各地,在学术研究上规模越来越宏伟的同时,其诗歌创作也如百川入海,波翻浪涌,从居港之作到行旅欧洲之作,从行旅南亚、东南亚之作,到行旅扶桑、北美之作,反映出饶宗颐教授中年时期的创作轨迹和多姿多彩的创作风貌,格局越来越大,境界越来越开阔,表征出现代学人之诗的超越古典诗歌的高度成就,成为20世纪诗坛的一方重镇。 From 1949 to 1978, in the 30 years living in Hong Kong, Professor Rao Zongyi, taking Hong Kong as the pivot, studied all over the world. As the scale of academic research is getting more and more magnificent, his poetic writing is flowing into the sea as a whole. , From living in Hong Kong to travel in Europe for the trip from South Asia, Southeast Asia for the trip to Hibiscus, North America for the work, reflecting Professor Rao Zongyi middle-aged creative trajectory and colorful style, more and more patterns Large, more and more open realm, characterization of the generation of modern poetry transcend the high degree of classical poetry, became the 20th century poetic world.