论文部分内容阅读
回顾近60年的发展历程,中国城市规划设计研究院(下称中规院)积极投身于国家工业化、现代化、城镇化的实践。在各个重要的历史时期,中规院始终秉持不断进取、勇于探索的精神,紧密服务于国家经济社会与城市发展,中规院的成长与国家命运息息相关。回顾30年改革开放的快速发展进程,国家经济社会发展的空间轨迹呈现出由南向北、由沿海到内陆,逆时针方向的渐进推进,形成了以珠三角、长三角、京津冀和成渝4个国家级的经济社会发展增长极核所组成的“钻石结构”。与国家层面的空间战略推进相一致,改革开放初期,
Recalling nearly 60 years of development, China Urban Planning and Design Institute (hereinafter referred to as the Chinese Academy of Sciences) actively engaged in national industrialization, modernization and urbanization. In all important historical periods, the CSRC has consistently adhered to the spirit of making progress and being bold in exploration so as to closely serve the country’s economic, social and urban development. The growth of the CAS has a close relationship with the country’s fate. Looking back at the rapid development of 30 years of reform and opening up, the spatial trajectory of the country’s economic and social development has shown a gradual advance from south to north, from the coast to the inland and from the counterclockwise direction, and has taken shape in the Pearl River Delta, the Yangtze River Delta, Beijing, Tianjin and Hebei Chengdu and Chongqing 4 national economic and social development and growth of nuclear composition “diamond structure ”. In line with the promotion of the spatial strategy at the national level, at the initial stage of reform and opening up,