论文部分内容阅读
译者文体是近年来西方翻译文体学表现出的一个重点研究对象,口译作为翻译的一个分支,译者文体的概念是否适用于口译研究,在译者文体视角下又有怎样的口译策略?文章以2013年李克强总理答记者问汉英口译为例,试对此问题进行探析。
译者文体视角下的汉英口译策略探析——以2013年李克强总理答记者问汉英口译为例
【摘 要】
：
译者文体是近年来西方翻译文体学表现出的一个重点研究对象,口译作为翻译的一个分支,译者文体的概念是否适用于口译研究,在译者文体视角下又有怎样的口译策略?文章以2013年李
【机 构】
：
天津科技大学外国语学院;
【出 处】
：
佳木斯教育学院学报
【发表日期】
：
2013年11期
【基金项目】
：
天津市哲学社会科学研究规划资助项目(TJWY11-029);天津科技大学科学研究基金资助项目(20100312)
其他文献
本文以近距离放射性粒子植入治疗剂量规划系统为研究对象,致力于开发一套具有广泛适用性的剂量规划系统,主要内容包括非共面技术研究、术中优化方法设计、逆向布源算法研究和
近年来技术日趋成熟的老井侧钻水平井技术,具有提高气藏开发水平、节约钻井成本等方面的优势,已经在苏里格气田得到了试点应用并取得了良好效果。在研究借鉴前人成果基础上,
大车前(Plantago major L. "Giant Turkish.")不仅有很高的药用价值,在生态学研究方面也是重要模式植物。大车前的组织培养工作,目前报道很少。对其组织培养体系的建立,为筛
目的观察TP方案联合甲地孕酮治疗非小细胞肺癌患者的临床效果。方法对我院2007年6月至2009年6月收治的30例非小细胞肺癌晚期患者随机分为观察组15例（TP方案联合甲地孕酮）和对照
目的:探讨茶多酚酊剂对寻常型痤疮的临床疗效.方法:寻常型痤疮100例,随机均分为治疗组和对照组各50例,分别外用1%茶多酚酊剂及0.025%维A酸乳膏,两组均每日早、晚各1次,疗程为
《爸爸去哪儿》是湖南卫视新近推出的一档亲子真人秀,节目播出之后获得了收视和口碑的双丰收。亲子真人秀不是第一次走进电视荧屏,获得如此大的关注还是第一次。本文从传播学
本文基于民间剪纸艺术的独特审美视角,一方面,试图通过对当前高校动画专业课程教学的实践探索,把剪纸元素融入到日常创作,灌输新的教学理念,改革以往单一的教学模式,丰富动画
平行闸板阀阀座采用乙炔-氧气气焊焊炬,手工添加焊粉的方式喷涂以满足其硬度、耐磨性的要求,这种方式尽管能满足生产需要,但生产效率低,劳动强度大,而且喷焊质量也无法保证;
支持向量机(Support Vector Machines, SVM)是Vapnik等人提出的一类新型机器学习方法,由于其出色的学习性能,该技术己成为机器学习界的研究热点,并在很多领域都得到了成功的