在社会经济全球化发展大环境趋势的影响带动下,社会对于人才的英语能力素质方面提出了更高的要求,并且英语翻译人才的需求量也在不断增长的过程中。如何做好相关专业人才的培养工作,这对于有关高校提出了更高的要求和挑战。现阶段,我国高校英语翻译教学工作开展的过程中还存在一定的不足和问题,如何针对其不足与问题提出科学有效地策略进行应对解决,这也是当前高校展开相关专业教学活动中所必须关注的内容。 Driven by the influence of the macro-environmental trend of socio-economic globalization, the society has placed higher demands on the quality of English talents and the demand for English translators is also growing. How to do a good job related to the training of professionals, which for the relevant colleges and universities put forward higher requirements and challenges. At present, there are still some shortcomings and problems in the process of college English translation teaching in our country. How to deal with the problems and its problems scientifically and effectively is the key point that should be paid attention to when launching relevant professional teaching activities in colleges and universities. content.