论文部分内容阅读
文艺界的朋友大都知道茅盾有一个在文教系统工作的内弟——孔另境,却很少有人知道茅盾还有另一个内弟,也在文教系统工作,名叫孔令杰,又名孔彦英,笔名“司徒宗”。司徒宗是茅盾夫人孔德浊的小弟弟。德浊姐原名世珍,在兄弟姐妹中排行第三,小名三娜(读音nó);另境排行第六,小名阿六、六倌;司徒宗排行第八,因“八”字的谐音不好听,小名就叫阿福、福倌。
Most of friends in the literary and art circles knew that Mao Dun had a younger brother in the work of the cultural and educational system - Kong Youjing rarely realized that Mao Dun still had another younger brother and also worked in the cultural and educational system. It was named Kong Lingjie, aka Kong Yanying and his name was “ Stuart Zong ”. Stuart Zong is Mrs. Mao Dun’s brother Kong Dezhuo. DeZhuo sister formerly known as Shizhen, ranked third in the siblings, the little name Sana (pronunciation nó); other places ranked sixth, nicknamed six or six; Stuart Zong eighth, because of “eight” The homophonic words are not good, the nickname is called Fu, Fu 倌.