论文部分内容阅读
英超最后10轮打入7球，帮助在降级区挣扎了5个多月的西汉姆联成功保级，阿根廷前锋特维斯成为2007版《胜利大逃亡》中的史泰龙。但他更容易让人想起《疤面煞星》中阿尔帕西诺饰演的那个黑帮老大，同样出身卑微，却不甘平凡，在异国的艰苦岁月中，明知不可为却偏偏杀出一条血路，王者气质油然而生。
从博卡到巴西
去年夏天，当阿根廷双星特维斯和马斯切拉诺同时加盟西汉姆联时，所有人都认为主教练帕杜捡了个大便宜，这两位雅典奥运会冠军队成员可是阿根廷国内冉冉升起的新星，后者甚至是中场不可或缺的铁腰。
特维斯喜欢人们叫他“Carlitos（小卡洛斯，正如葡语中小罗之于罗纳尔多）”，但阿根廷媒体更习惯叫他“The Apache（阿帕切）”，这个外号来自特维斯的出身，他从小生活在布宜诺斯艾利斯南郊的贫民窟圣意西德罗区，这个区被称作“Fuerte Apache”，美式英语中指黑人聚居的治安很差的贫民区。虽然这个外号具有很强的歧视性，但大家叫得多了，特维斯也习惯成自然。当然，也有不少人叫他“野兽”，但这个外号和巴西人巴普蒂斯塔撞了车。
5年前，当里克尔梅即将被卖给巴塞罗那时，特维斯闯入了博卡一线队。虽然博卡希望将他培养为里克尔梅的接班人，但特维斯场上位置更靠前，2003年在比安奇手下他被提上锋线，特维斯果然展现出直接面对球门时的杀手本色——他出色的盘带能力、在狭小空间内与队友传接球的准确性以及惊人的爆发力都让对手胆寒。他虽然身材矮小（1.68米），重心偏低，却能用背部接球，一个迅速转身就能让后卫防不胜防。2003年他随队获得春季联赛冠军，并捧起南美解放者杯。2004年，他随阿根廷队参加了雅典奥运会，6场比赛打进8球，问鼎最佳射手并帮助阿根廷获得奥运金牌。2003年和2004年他两度当选南美足球先生。
2004年12月，他以2000万美元转会巴西科林蒂安。最初，对于这宗南美足球历史上最大的转会，巴西人都不以为然，连巴西总统卢拉也不看好这位阿根廷新人。但特维斯很快就证明了自己的实力，不仅成为科林蒂安队长，还帮助球队赢得2005年巴西联赛冠军。
但从小缺乏学习环境也使得特维斯留下了缺憾，比如他在巴西的一年半里，葡萄牙语并没有什么长进，甚至连科林蒂安主帅莱昂剥夺其队长袖标的理由就是他不能完全理解教练的意图。由于得不到教练的支持，特维斯和球队的关系开始破裂，到了2006年8月，他甚至拒绝再为该队出战。在8月31日英超转会截止前，他和马斯切拉诺一起远渡重洋，来到了英格兰。
艰难时世
特维斯与马斯切拉诺的转会至今仍是个悬案，因为他俩的所属权属于总部在伦敦的MSI（媒介体育集团），而老板却是伊朗人霍拉布钦。虽然西汉姆联俱乐部官方称两人是永久转会，但没有披露任何细节，据英媒体分析，这桩转会很可能是借鸡生蛋，通过西汉姆联这个伦敦橱窗向欧洲豪门展示一年，再寻求转会其他球队的机会。
两个阿根廷人的到来打乱了西汉姆联主帅帕杜的计划，引起了媒体的恶炒，俱乐部一再否认转会中有强制要求两人必须参加每场比赛的条款。2006年9月10日主场对阿斯顿维拉的比赛中，特维斯第61分钟替下哈伍德，上演了在欧洲联赛的处子秀。但在特维斯和马斯切拉诺到来后的前9场比赛中，球队居然1平8负、一度连续8场不进球。有些球员开始埋怨俱乐部不该带来灾星，实际上这些人是对薪资平衡被打破不满，上赛季球队打进足总杯决赛获得联盟杯门票，俱乐部非但没有褒奖功臣，反而引入这两名高薪大牌来加强队内竞争，自然令一些旧人心寒。就连队长里奥·科克也对俱乐部夏天向他封闭了豪门对其有转会意向的消息不满，开始出工不出力。一时间，队内矛盾重重。
此后，帕杜为了缓和队内紧张气氛，曾经弃用过特维斯，之后球队取得3战2胜的成绩，包括主场最后1分钟进球击败阿森纳的重要胜利。10月5日，阿根廷队主帅巴西莱敦促特维斯和马斯切拉诺尽快离开西汉姆。但3天后，特维斯接受媒体采访时表示自己希望“长期”留在西汉姆联。
11月25日与谢联的联赛中，当特维斯第66分钟被谢林汉姆换下后，他怒气冲冲地离开了球场，引起了球队的震动。两天后，特维斯回到球队训练时向帕杜和全队道歉，俱乐部最终作出让特维斯捐1000英镑给当地一家医院的处罚。而队友们甚至想出让他穿着巴西队球衣训练两周的加罚手段，对此，特维斯有些哭笑不得，他表示自己曾经在巴西踢球，不会做出不尊重巴西人的举动，而作为阿根廷人他也不可能穿上巴西球衣。虽然此事后来不了了之，但对于特维斯却是个积极的信号，至少队友开始跟他开玩笑了，而不是形同陌路。
2006年12月对特维斯来说是个转折阶段。当月3日，马斯切拉诺最后一次代表西汉姆联在对埃弗顿的比赛中出场，他的出场次数定格在7次；11日，帕杜也被俱乐部解雇，特维斯终于有了发泄的机会，他向《世界消息报》表示对帕杜没有更早下课感到吃惊，被帕杜安排打边前卫是他遇到过的最错误的战术。两天后，前查尔顿主帅柯比什利上任，他对马斯切拉诺的能力有所怀疑，并在2007年1月31日把后者卖给了利物浦。作为国家队队友和生活中的好伙伴，马斯切拉诺的离去本应让特维斯有些悲伤，但他没有让短暂的离别影响自己，他的命运还掌握在自己手里。
凤凰涅槃
最初，柯比什利并未对特维斯表现出多大的信任，2007年1月6日，特维斯开始第一次为柯比什利出场比赛，那是足总杯第3轮对布莱顿，西汉姆3∶0轻松取胜，特维斯没有进球，但3球都与他有关系。随后，在3∶3战平富勒姆的英超比赛中，特维斯受了轻伤，但很快他就在对沃特福德时复出。
3月4日英超第29轮之前，联赛已经两连败的西汉姆联只比沃特福德多1分，排在第19位，当轮主场打热刺是一场硬仗，尽管特维斯利用一粒任意球打入个人英超处子球，并助攻了其他两球，但球队仍然3∶4失利。此时的西汉姆联已经坠入谷底，因为净胜球少而成为英超新的副班长，落后降级区外的曼城10分，在英超只剩9轮的情况下保级？这几乎已经成为一个奢望。
奇迹总是与英雄如影随行，铁锤帮的英雄又在哪里？
贝利曾将特维斯和阿根廷的另一天才新秀梅西相比，他认为梅西技术占优，但特维斯身体素质更好。在速度更快、更讲求身体对抗的英超，矮壮的特维斯无疑会有更多机会，他也很少让伤病影响自己。贝利说的没错，当机会来到面前时，体壮如牛的特维斯没有再让它溜走。
英超第30轮客场挑战布莱克本，特维斯制造并罚入点球，球队以2∶1获胜。之后对米德尔斯堡，特维斯打入了自己的第一个英超运动战进球，并为萨莫拉奉上一次助攻，球队又以2∶0拿下比赛，人们似乎在特维斯的身上看到一丝希望。特维斯失去球权后对足球的疯狂追抢，是任何西汉姆联球迷都愿意看到的，他在博卡和科林蒂安时也是这样做的。这是一个从贫民窟走出来的青年的生存哲学，只要有1%的机会就要做100%的努力。而对于过去的伤痛，他总能淡然处之，在本有机会做整形手术除去幼年时下颌留下的烫伤伤疤时，他坚定地拒绝了，“就让它这样吧！”
此后，西汉姆又在客场出人意料地击败了阿森纳，此时，西汉姆积分升至29分，仅落后降级区外的查尔顿2分，形势一片大好。但随后两轮先后输给保级对手谢联和追赶领头羊曼联的切尔西，西汉姆又落后谢联5分了。最后四轮，每走一步都容不得一点闪失，西汉姆必须尽可能拿下所有对手，再等着谢联等球队犯错，一时间众人的目光又集中到了阿根廷人身上。今年4月，在西汉姆联官方组织的球迷评选中，特维斯以84.5%的得票率被选为俱乐部年度最佳球员，得票数是第二位萨莫拉的17倍。4月28日，他帮助球队在客场3∶0大胜保级对手维冈，将两队的积分差距拉平，球队仅以净胜球略少留在降级区内。
西汉姆联后卫科林斯透露，特维斯成功融入更衣室对他的成功很有帮助，“他俩（特维斯和马斯切拉诺）最初到来时连一个英文单词都不会，这总是意味着事情会很艰难。但卡洛斯（特维斯）现在已经成为更衣室笑声的来源，他总能带来欢乐。”正是与队友的配合日渐默契，使得特维斯的能力得到充分展示，第37轮主场对博尔顿，他不仅本人梅开二度，还助攻诺布尔凌空抽射破门，3∶1拿下对手后，西汉姆联5个多月来第一次逃出了降级区，虽然领先第18名的维冈3分，但净胜球少于对方，因此最后一轮客场挑战已经夺冠的曼联，西汉姆至少需要1分方能掌握自己的命运。
5月13日的老特拉福德，在曼联的梦幻主场，特维斯利用红魔防线的倦怠“乱拳打倒老师傅”，1∶0的胜利确保了西汉姆联保级成功。由于在另一场比赛中维冈2∶1击败谢联，如果西汉姆不敌曼联就会降级，可见特维斯这粒进球有多么重要。尽管加盟之初用了19场比赛才攻入个人首球，但英超最后10轮中特维斯却连进7球，外加5次助攻。有特维斯参加的26场联赛中，西汉姆联得到其41分中的26分。然而特维斯拯救铁锤帮的义举引来其他保级球队的嫉妒和愤怒，富勒姆、谢联、维冈和查尔顿这“四队帮”坚决要求就西汉姆联在特维斯转会事件中的违规操作对其处以扣分降级处罚，从英超结束直到现在，降级的谢联还在为此奋斗。
据主帅柯比什利分析，特维斯之所以最后阶段爆发，主要是因为场上位置的提前，在他看来，特维斯最合适的位置就是禁区中路。而在帕杜时代，特维斯一度担任过边前卫，他的技术和突破固然不错，但传中并非强项，而将一名得分能力超强的前锋放在边路过于浪费。而另一方面，球队阵容的不断调整也限制了特维斯的表现，一个赛季经历两任教练调整，夏季、冬季转会两组新人的磨合，直到赛季最后阶段柯比什利才能固定一套首发阵容，稳定的组合才激发了特维斯的活力。
路在何方？
西汉姆联好容易收获一个英超下半程最佳球员，却在保级成功后面临失去特维斯的可能，毕竟，小庙容不下大佛。
曼联主帅弗格森在2007年5月中旬曾透露，特维斯和马斯切拉诺曾被经纪人推销到他门口，但他认为对这两名球员的复杂所属权感到不解，且其经纪人四处兜售，因此爵爷当时没有同意签入两人。但到了夏天，弗格森似乎对特维斯又产生了兴趣，据《每日邮报》报道，弗格森准备先租借特维斯一年，之后再出1200万英镑将其买断。但此后又爆出特维斯所属的MSI公司老板霍拉布钦联系国际米兰的消息，意甲冠军愿意拿出更高的价钱直接买下特维斯，而阿根廷人本人也在接受采访时表示了对国际米兰更有兴趣。随后，利物浦也加入了战团，令特维斯的转会形势异常复杂。
但西汉姆联一直在为留下特维斯而努力。今年6月，西汉姆联主席、前冰岛足协主席马格努松就表示要留下俱乐部最好的球员，“整个夏天我们会努力备战下赛季，这首要的就是留住最好的、愿意为我们效力的球员。对于特维斯肯定会特别关注，我希望他留下。他是一名西汉姆联球员，他签下的4年合同还剩3年没有完成。”
据《世界消息报》最新消息，特维斯很可能接受西汉姆联提供的合同，下赛季继续留在这家东伦敦球队。马格努松急于留下特维斯，尤其是在开价1700万英镑收购查尔顿射手达伦·本特失败的情况下。据说，马格努松给特维斯的合同非常优厚，总价值900万英镑，一位西汉姆联的“高级内线人士”报料，“打包合同高达900万英镑，包括工资和给特维斯所属的霍拉布钦的报酬，但主席先生确定双方已经谈妥了合同。”他还强调，马格努松希望“竭尽所能让球迷高兴”。
从博卡到巴西
去年夏天，当阿根廷双星特维斯和马斯切拉诺同时加盟西汉姆联时，所有人都认为主教练帕杜捡了个大便宜，这两位雅典奥运会冠军队成员可是阿根廷国内冉冉升起的新星，后者甚至是中场不可或缺的铁腰。
特维斯喜欢人们叫他“Carlitos（小卡洛斯，正如葡语中小罗之于罗纳尔多）”，但阿根廷媒体更习惯叫他“The Apache（阿帕切）”，这个外号来自特维斯的出身，他从小生活在布宜诺斯艾利斯南郊的贫民窟圣意西德罗区，这个区被称作“Fuerte Apache”，美式英语中指黑人聚居的治安很差的贫民区。虽然这个外号具有很强的歧视性，但大家叫得多了，特维斯也习惯成自然。当然，也有不少人叫他“野兽”，但这个外号和巴西人巴普蒂斯塔撞了车。
5年前，当里克尔梅即将被卖给巴塞罗那时，特维斯闯入了博卡一线队。虽然博卡希望将他培养为里克尔梅的接班人，但特维斯场上位置更靠前，2003年在比安奇手下他被提上锋线，特维斯果然展现出直接面对球门时的杀手本色——他出色的盘带能力、在狭小空间内与队友传接球的准确性以及惊人的爆发力都让对手胆寒。他虽然身材矮小（1.68米），重心偏低，却能用背部接球，一个迅速转身就能让后卫防不胜防。2003年他随队获得春季联赛冠军，并捧起南美解放者杯。2004年，他随阿根廷队参加了雅典奥运会，6场比赛打进8球，问鼎最佳射手并帮助阿根廷获得奥运金牌。2003年和2004年他两度当选南美足球先生。
2004年12月，他以2000万美元转会巴西科林蒂安。最初，对于这宗南美足球历史上最大的转会，巴西人都不以为然，连巴西总统卢拉也不看好这位阿根廷新人。但特维斯很快就证明了自己的实力，不仅成为科林蒂安队长，还帮助球队赢得2005年巴西联赛冠军。
但从小缺乏学习环境也使得特维斯留下了缺憾，比如他在巴西的一年半里，葡萄牙语并没有什么长进，甚至连科林蒂安主帅莱昂剥夺其队长袖标的理由就是他不能完全理解教练的意图。由于得不到教练的支持，特维斯和球队的关系开始破裂，到了2006年8月，他甚至拒绝再为该队出战。在8月31日英超转会截止前，他和马斯切拉诺一起远渡重洋，来到了英格兰。
艰难时世
特维斯与马斯切拉诺的转会至今仍是个悬案，因为他俩的所属权属于总部在伦敦的MSI（媒介体育集团），而老板却是伊朗人霍拉布钦。虽然西汉姆联俱乐部官方称两人是永久转会，但没有披露任何细节，据英媒体分析，这桩转会很可能是借鸡生蛋，通过西汉姆联这个伦敦橱窗向欧洲豪门展示一年，再寻求转会其他球队的机会。
两个阿根廷人的到来打乱了西汉姆联主帅帕杜的计划，引起了媒体的恶炒，俱乐部一再否认转会中有强制要求两人必须参加每场比赛的条款。2006年9月10日主场对阿斯顿维拉的比赛中，特维斯第61分钟替下哈伍德，上演了在欧洲联赛的处子秀。但在特维斯和马斯切拉诺到来后的前9场比赛中，球队居然1平8负、一度连续8场不进球。有些球员开始埋怨俱乐部不该带来灾星，实际上这些人是对薪资平衡被打破不满，上赛季球队打进足总杯决赛获得联盟杯门票，俱乐部非但没有褒奖功臣，反而引入这两名高薪大牌来加强队内竞争，自然令一些旧人心寒。就连队长里奥·科克也对俱乐部夏天向他封闭了豪门对其有转会意向的消息不满，开始出工不出力。一时间，队内矛盾重重。
此后，帕杜为了缓和队内紧张气氛，曾经弃用过特维斯，之后球队取得3战2胜的成绩，包括主场最后1分钟进球击败阿森纳的重要胜利。10月5日，阿根廷队主帅巴西莱敦促特维斯和马斯切拉诺尽快离开西汉姆。但3天后，特维斯接受媒体采访时表示自己希望“长期”留在西汉姆联。
11月25日与谢联的联赛中，当特维斯第66分钟被谢林汉姆换下后，他怒气冲冲地离开了球场，引起了球队的震动。两天后，特维斯回到球队训练时向帕杜和全队道歉，俱乐部最终作出让特维斯捐1000英镑给当地一家医院的处罚。而队友们甚至想出让他穿着巴西队球衣训练两周的加罚手段，对此，特维斯有些哭笑不得，他表示自己曾经在巴西踢球，不会做出不尊重巴西人的举动，而作为阿根廷人他也不可能穿上巴西球衣。虽然此事后来不了了之，但对于特维斯却是个积极的信号，至少队友开始跟他开玩笑了，而不是形同陌路。
2006年12月对特维斯来说是个转折阶段。当月3日，马斯切拉诺最后一次代表西汉姆联在对埃弗顿的比赛中出场，他的出场次数定格在7次；11日，帕杜也被俱乐部解雇，特维斯终于有了发泄的机会，他向《世界消息报》表示对帕杜没有更早下课感到吃惊，被帕杜安排打边前卫是他遇到过的最错误的战术。两天后，前查尔顿主帅柯比什利上任，他对马斯切拉诺的能力有所怀疑，并在2007年1月31日把后者卖给了利物浦。作为国家队队友和生活中的好伙伴，马斯切拉诺的离去本应让特维斯有些悲伤，但他没有让短暂的离别影响自己，他的命运还掌握在自己手里。
凤凰涅槃
最初，柯比什利并未对特维斯表现出多大的信任，2007年1月6日，特维斯开始第一次为柯比什利出场比赛，那是足总杯第3轮对布莱顿，西汉姆3∶0轻松取胜，特维斯没有进球，但3球都与他有关系。随后，在3∶3战平富勒姆的英超比赛中，特维斯受了轻伤，但很快他就在对沃特福德时复出。
3月4日英超第29轮之前，联赛已经两连败的西汉姆联只比沃特福德多1分，排在第19位，当轮主场打热刺是一场硬仗，尽管特维斯利用一粒任意球打入个人英超处子球，并助攻了其他两球，但球队仍然3∶4失利。此时的西汉姆联已经坠入谷底，因为净胜球少而成为英超新的副班长，落后降级区外的曼城10分，在英超只剩9轮的情况下保级？这几乎已经成为一个奢望。
奇迹总是与英雄如影随行，铁锤帮的英雄又在哪里？
贝利曾将特维斯和阿根廷的另一天才新秀梅西相比，他认为梅西技术占优，但特维斯身体素质更好。在速度更快、更讲求身体对抗的英超，矮壮的特维斯无疑会有更多机会，他也很少让伤病影响自己。贝利说的没错，当机会来到面前时，体壮如牛的特维斯没有再让它溜走。
英超第30轮客场挑战布莱克本，特维斯制造并罚入点球，球队以2∶1获胜。之后对米德尔斯堡，特维斯打入了自己的第一个英超运动战进球，并为萨莫拉奉上一次助攻，球队又以2∶0拿下比赛，人们似乎在特维斯的身上看到一丝希望。特维斯失去球权后对足球的疯狂追抢，是任何西汉姆联球迷都愿意看到的，他在博卡和科林蒂安时也是这样做的。这是一个从贫民窟走出来的青年的生存哲学，只要有1%的机会就要做100%的努力。而对于过去的伤痛，他总能淡然处之，在本有机会做整形手术除去幼年时下颌留下的烫伤伤疤时，他坚定地拒绝了，“就让它这样吧！”
此后，西汉姆又在客场出人意料地击败了阿森纳，此时，西汉姆积分升至29分，仅落后降级区外的查尔顿2分，形势一片大好。但随后两轮先后输给保级对手谢联和追赶领头羊曼联的切尔西，西汉姆又落后谢联5分了。最后四轮，每走一步都容不得一点闪失，西汉姆必须尽可能拿下所有对手，再等着谢联等球队犯错，一时间众人的目光又集中到了阿根廷人身上。今年4月，在西汉姆联官方组织的球迷评选中，特维斯以84.5%的得票率被选为俱乐部年度最佳球员，得票数是第二位萨莫拉的17倍。4月28日，他帮助球队在客场3∶0大胜保级对手维冈，将两队的积分差距拉平，球队仅以净胜球略少留在降级区内。
西汉姆联后卫科林斯透露，特维斯成功融入更衣室对他的成功很有帮助，“他俩（特维斯和马斯切拉诺）最初到来时连一个英文单词都不会，这总是意味着事情会很艰难。但卡洛斯（特维斯）现在已经成为更衣室笑声的来源，他总能带来欢乐。”正是与队友的配合日渐默契，使得特维斯的能力得到充分展示，第37轮主场对博尔顿，他不仅本人梅开二度，还助攻诺布尔凌空抽射破门，3∶1拿下对手后，西汉姆联5个多月来第一次逃出了降级区，虽然领先第18名的维冈3分，但净胜球少于对方，因此最后一轮客场挑战已经夺冠的曼联，西汉姆至少需要1分方能掌握自己的命运。
5月13日的老特拉福德，在曼联的梦幻主场，特维斯利用红魔防线的倦怠“乱拳打倒老师傅”，1∶0的胜利确保了西汉姆联保级成功。由于在另一场比赛中维冈2∶1击败谢联，如果西汉姆不敌曼联就会降级，可见特维斯这粒进球有多么重要。尽管加盟之初用了19场比赛才攻入个人首球，但英超最后10轮中特维斯却连进7球，外加5次助攻。有特维斯参加的26场联赛中，西汉姆联得到其41分中的26分。然而特维斯拯救铁锤帮的义举引来其他保级球队的嫉妒和愤怒，富勒姆、谢联、维冈和查尔顿这“四队帮”坚决要求就西汉姆联在特维斯转会事件中的违规操作对其处以扣分降级处罚，从英超结束直到现在，降级的谢联还在为此奋斗。
据主帅柯比什利分析，特维斯之所以最后阶段爆发，主要是因为场上位置的提前，在他看来，特维斯最合适的位置就是禁区中路。而在帕杜时代，特维斯一度担任过边前卫，他的技术和突破固然不错，但传中并非强项，而将一名得分能力超强的前锋放在边路过于浪费。而另一方面，球队阵容的不断调整也限制了特维斯的表现，一个赛季经历两任教练调整，夏季、冬季转会两组新人的磨合，直到赛季最后阶段柯比什利才能固定一套首发阵容，稳定的组合才激发了特维斯的活力。
路在何方？
西汉姆联好容易收获一个英超下半程最佳球员，却在保级成功后面临失去特维斯的可能，毕竟，小庙容不下大佛。
曼联主帅弗格森在2007年5月中旬曾透露，特维斯和马斯切拉诺曾被经纪人推销到他门口，但他认为对这两名球员的复杂所属权感到不解，且其经纪人四处兜售，因此爵爷当时没有同意签入两人。但到了夏天，弗格森似乎对特维斯又产生了兴趣，据《每日邮报》报道，弗格森准备先租借特维斯一年，之后再出1200万英镑将其买断。但此后又爆出特维斯所属的MSI公司老板霍拉布钦联系国际米兰的消息，意甲冠军愿意拿出更高的价钱直接买下特维斯，而阿根廷人本人也在接受采访时表示了对国际米兰更有兴趣。随后，利物浦也加入了战团，令特维斯的转会形势异常复杂。
但西汉姆联一直在为留下特维斯而努力。今年6月，西汉姆联主席、前冰岛足协主席马格努松就表示要留下俱乐部最好的球员，“整个夏天我们会努力备战下赛季，这首要的就是留住最好的、愿意为我们效力的球员。对于特维斯肯定会特别关注，我希望他留下。他是一名西汉姆联球员，他签下的4年合同还剩3年没有完成。”
据《世界消息报》最新消息，特维斯很可能接受西汉姆联提供的合同，下赛季继续留在这家东伦敦球队。马格努松急于留下特维斯，尤其是在开价1700万英镑收购查尔顿射手达伦·本特失败的情况下。据说，马格努松给特维斯的合同非常优厚，总价值900万英镑，一位西汉姆联的“高级内线人士”报料，“打包合同高达900万英镑，包括工资和给特维斯所属的霍拉布钦的报酬，但主席先生确定双方已经谈妥了合同。”他还强调，马格努松希望“竭尽所能让球迷高兴”。