近期,广东东莞一位受到性欺骗的女性以侵犯“贞操权”为由,将男友告上法庭并胜诉。本刊今年第11期刊发有关此案的系列报道后,读者、网友就“贞操权”展开了激烈争辩,“司法机关能否创制民事权利”等深层次问题亦浮出水面。本期“视点”专栏特发表两位法学专家的不同看法,以期将这场讨论进一步引向深入。 Recently, a woman who was sexually deceived in Dongguan, Guangdong, sued her boyfriend for court on the grounds of infringing on “virginity rights.” After the series of articles published in this issue of No. 11 this year, readers and netizens also launched heated debates on “virginity rights” and “deep questions such as whether the judiciary can create civil rights”. This issue “Perspective ” column specially issued two different views of legal experts, with a view to further deepen this discussion.