论文部分内容阅读
去年11月,杭州有两家报纸先后在一版报道了余姚市五金交电化工原料公司经理熊铨洪等人明目张胆违反物价纪律,突击批准供应名牌自行车受处分的消息。然而,其中有一处事实,两家报道却迥然不同:一家报纸载:“今年8月30日上午,余姚市物价局口头通知这个公司的经理熊某,从9月1日起自行车调价”。而另一家却载“8月30日上午10时左右,余姚物价局把省局关于自行车从9月1日起调价的通知内容及贯彻执行的要求,当面告知市五交化工公司业务股长沈汝林。沈回公司后,即向经理熊铨洪作了汇报……”
Last November, two newspapers in Hangzhou reported in a edition that Yuantao Wujinjiaodian Chemical Materials Company Manager Xiong Quanhong blatantly violated the price discipline, assaulted the supply of brand-name bicycle was punished. However, there is one fact in fact that the two reports are quite different: one newspaper said: “On the morning of August 30 this year, the Yuyao Price Bureau verbally informed the company’s manager Xiongmou that the bicycle price adjustment will start from September 1”. While the other contained “about 10 o’clock on the August 30, Yuyao Price Bureau to the provincial bureau on the bike from September 1 price adjustment notice of the content and implementation of the requirements, in person to inform the city of five cross-Chemical Company Business Unit Chief Shen Rulin Returned to the company, that is, to report to the manager Xiong Quanhong ... ... ”