论文部分内容阅读
口译是即席性很强的活动,因此包含了很多不确定的因素。为了减少口译过程中的不确定性、提高口译质量,译员必须进行译前准备。本文从会议资料、主题内容和术语三方面阐述了如何进行口译准备。
论口译的译前准备
【摘 要】
：
口译是即席性很强的活动,因此包含了很多不确定的因素。为了减少口译过程中的不确定性、提高口译质量,译员必须进行译前准备。本文从会议资料、主题内容和术语三方面阐述了如
【机 构】
：
华南理工大学外国语学院
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2013年07期
其他文献
《战马》是著名导演斯皮尔伯格于2011年拍摄的一部以动物为题材的战争片。它基于对小说的再度创新,讲述了一战期间一位男孩与马的故事,情节感人,尤其是在如今的和平年代,使观
1856年3月,法国天主教传教士马赖及教徒3人在广西西林从事传教活动,被当地知县张鸣凤逮捕并处死,这一事件即通称的西林教案也叫马神甫事件。这一事件后来被法国用作发动第二
地名标识是指为社会公众使用所设立标志地理实体名称的标志。包括:行政区域,居民地,街(路、巷),门(楼)编码,山、河、湖、岛等自然地理实体,具有地名意义的建筑物和台、站、港
针对目前航天飞行器测控通信系统测量参数种类和数量不断增加,系统可靠性要求越来越高,同时系统重量及设备体积约束日益严格的问题,提出了采用基于无线传感器网络的飞行器测
伴随着移动互联网、智能终端、云计算、物联网技术的发展,数据呈现爆炸式增长,数据密度空前提高,大数据时代已经到来。以大数据应用案例分析为基础,重点梳理电信运营商在供应
一众所周知，当今企业的经营活动已从重视“物”的因素，转向重视“人”的因素，其中人力资源的有效开发，已成为现代企业经营开发的核心战略，并早已为世界５００强企业成功的事实所证明。在
为了提高液压挖掘机操纵系统自动化程度,对WY 1.5型液压挖掘机的液压系统进行电液比例控制改造,在不改变原手动操纵系统功能的基础上,增设一套自动操纵系统,基于移动车辆控制
任何教育教学活动的目的都是为了促进学生的个体发展,因此,在教学活动中,尊重学生主体地位,唤醒学生的主体意识就成为了教师开展教学活动需要重点关注的问题。历史学科是高中