论文部分内容阅读
在当代诗人中,列美平措是一位难以用某种标签为其归类的作家,他始终在努力构建着属于自己的诗歌美学。从最初的文学创作以来,他所有的作品都以藏地为蓝本,他的创作的资源和内心精神从来没有离开过自己的民族,他不断地将藏族文化和精神内涵杂糅到自己的写作策略中,通过一次又一次的创新来书写他的心灵旅程。以“陌生化”的美学形式来写诗,让藏民族思想精神以新鲜的形式充盈到汉语中去,从而用汉语来表达对自己民族的期望,表达从来没有表达过的
Among contemporary poets, Jimmy Pincus is a writer who is difficult to classify with some kind of label. He always tries his best to construct his own poetry aesthetics. Since the initial literary creation, all his works have been modeled on the territory of Tibet. His creative resources and inner spirit have never left his own people. He constantly blended the Tibetan culture and spiritual connotation into his writing strategy , Writing his spiritual journey again and again through innovation. Writing poetry in the aesthetic form of “defamiliarization” and filling the Chinese language with fresh ideas in order to express the expectation of one’s own nation in Chinese and to express what has never been expressed